peg — перевод, произношение, примеры на английском

peg /pɛɡ/ - колышек, колок, вешалка, крючок, пег, шпилька, нагель, затычка, деревянная нога, нога, деревянный гвоздь, шлифт, чека, втулка, штепсель, зуб, джин с содовой водой, веха, пикет

Значения и примеры

Слово "peg" в английском языке является многозначным и может использоваться как в качестве существительного, так и в качестве глагола. Давайте подробно рассмотрим его значения и примеры использования.

1. Значения существительного "peg"

1.1. Колышек, штырь
Одно из самых распространённых значений слова "peg" — это колышек или штырь, который используется для крепления чего-либо. Чаще всего такие колышки применяются в кемпинге, например, для закрепления палатки на земле.

Пример:

  • "He drove a peg into the ground to secure the tent."
  • "Он вбил колышек в землю, чтобы закрепить палатку."

1.2. Зажим, крепление
Слово "peg" также может обозначать зажим или крепление для удержания предметов вместе.

Пример:

  • "The picture frame has a peg on the back for hanging."
  • "У рамки для фотографий есть зажим на задней стороне для подвешивания."

1.3. Оценка, ценовая планка
В экономике "peg" может использоваться для обозначения фиксированной валютной ставки или ценовой планки.

Пример:

  • "The currency is on a peg to the US dollar."
  • "Валюта привязана к доллару США."

2. Значения глагола "peg"

2.1. Закреплять, вбивать
Как глагол, "peg" часто используется в значении "закреплять" или "вбивать", например, колышек в землю.

Пример:

  • "They need to peg the tent down before the storm arrives."
  • "Им нужно закрепить палатку, прежде чем придёт буря."

2.2. Оценивать, устанавливать
Глагол "peg" может означать "оценивать" или "устанавливать цену". Это часто используется в контексте бизнеса и финансов.

Пример:

  • "The company decided to peg the price of their product."
  • "Компания решила установить цену на свой продукт."

2.3. Соотносить, связывать
Также "peg" может использоваться в значении связывания или соотнесения одного объекта с другим.

Пример:

  • "You can peg your success to hard work and dedication."
  • "Вы можете соотнести свой успех с упорным трудом и преданностью."

3. Фразовые выражения с "peg"

3.1. "Peg out"
Это выражение часто используется в контексте кемпинга, означая "закрепить" или "вбить колышки".

Пример:

  • "We need to peg out the tent before we can relax."
  • "Нам нужно закрепить палатку, прежде чем мы сможем отдохнуть."

3.2. "Peg someone as"
Это выражение означает "определять" или "идентифицировать" кого-то по какому-то признаку.

Пример:

  • "I pegged him as a troublemaker from the start."
  • "Я определил его как нарушителя с самого начала."

Заключение

Слово "peg" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать как физический объект (колышек, зажим), так и абстрактные понятия (оценка, привязка). Понимание этих значений и контекста их использования поможет вам лучше ориентироваться в английском языке и правильно применять слово "peg" в речи.

Все определения слова peg на английском языке

  • peg - имя существительное - a short cylindrical piece of wood, metal, or plastic, typically tapered at one end, that is used for holding things together, hanging things on, or marking a position.
  • peg - имя существительное - a point or limit on a scale, especially of exchange rates.
    - The Mexican peso, linked to the dollar by a crawling peg, was distinctly too high
  • peg - имя существительное - a person's leg.
    - I have a good right peg and the ball ended up in the back of the net
  • peg - имя существительное - a strong throw, especially in baseball.
  • peg - глагол - fix or make fast with a peg or pegs.
    - Drape individual plants with nets, pegging down the edges
  • peg - глагол - fix (a price, rate, or amount) at a particular level.
  • peg - глагол - throw (a ball) hard and low, especially in baseball.
    - The catcher pegs the ball to the first baseman
  • peg - сокращение - polyethylene glycol.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова peg

Для слова "peg" можно использовать ассоциацию с русским словом "пег", что означает "колышек" или "шпилька". Представьте себе, как вы забиваете колышек в землю. Это поможет запомнить, что "peg" произносится как [пэг]. Таким образом, ассоциация "пег - колышек" будет полезной для запоминания как значения, так и произношения этого слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он потерял свой пег во время игры."
Он потерял свой пег во время игры.
?????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

peg(0), fluted(0), repulsive(0), urethral(0), grieve(0), downstairs(0), could(0), bachelor(0), potion(0), specie(0), centered(0), inositol(0), tire(0), palmar(0), foul(0), choroid(0), rework(0), indolent(0), fractionation(0), liquidate(0), rapture(0), confer(0), accomplish(0), vocabulary(0), sister in law(0), leather(0), zoom in on(0), incisor(0), terms(0), sideboard(0), competent(0), evangelical(0), write up(0), consummation(0), write off(0), chevalier(0), write down(0), anemia(0), amuse(0), son in law(0), conduct(0), increase(0), galvanometer(0), bilaterally(0), wipe out(0), halfling(0), work out(0), togetherness(0), irritable(0), tops(0), whisk away(0), whip up(0), galactic(0), weigh up(0), wiggle out of(0), wear out(0), quilting(0), haphazard(0), approaching(0), want out(0), chemotherapy(0), walk out(0), subterranean(0), warm up(0), earpiece(0), walk off with(0), napa(0), shortcut(0), waste away(0), wait behind(0), yon(0), walk back from(0), interfacial(0), cruise(0), capture(0), domestic(0), adductor(0), propaganda(0), wobble(0), spontaneous(0), wake up(0), sponge on(0), rasp(0), aspartate(0), tune up(0), type in(0), flagship(0), euthanasia(0), strip(0), catechism(0), childbearing(0), touch off(0), defamation(0), veg out(0), try it on(0), trade upon(0), blank(0), decent(0), cabot(0), radiological(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
lush - пыл, пышной
emulate - подражать, эмулировать
topographic - топографический, топография
taut - тугой, напряжённый
oily - маслянистый, масляничный
physique - телосложение, телос
sepsis - сепсис
jar - банка, дребезжать, кувшин
reel off - сматывать, размотать
shoot out - выстрелить, выберите
violinist - скрипач, скрипача
insure - страховать, страхование
footman - лап, лапьев
stealing - воровство, кража
bacterium - бактерия
book into - забронировать в, книга в
flak - вздрагивать, вздрагиваться
epithelium - эпителий
intersubjective - межсубъективное, межсубъективная
kindle - разжигание, добраться

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50PEG
💠
🔮
G
🔮
💎
💎
💍
🔮
💎
💎
💠
💍
💠
🔮
🔮
💎
P
💠
💍
💎
🔮
💎
💠
💍
🔮
💍
💠
🔮
💠
💎
🔮
🔮
💠
🔮
🔮
💎
💠
💍
💎
🔮
🔮
🔮
💍
💠
💍
💠
💍
💍
💠
E
🔮
💎
🔮
💎
🔮
💎
💍
🔮
💍
💠
💍
🔮
💠
🔮
На нашем сайте используются куки