dutch — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "Dutch"

Слово "Dutch" в английском языке может использоваться в различных контекстах и иметь несколько значений в зависимости от части речи. В основном оно используется как прилагательное и существительное, но также может встречаться и в других формах. Ниже мы рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. Прилагательное "Dutch"

Значение: Прилагательное "Dutch" в первую очередь относится к Нидерландам, их культуре, языку и народу.

Примеры использования:

• Dutch language — "голландский язык"

  • I am learning the Dutch language.
    (Я учу голландский язык.)

• Dutch culture — "голландская культура"

  • The Dutch culture is known for its art and tolerance.
    (Голландская культура известна своим искусством и терпимостью.)

• Dutch cuisine — "голландская кухня"

  • Have you ever tried Dutch cuisine?
    (Вы когда-нибудь пробовали голландскую кухню?)

• Dutch people — "голландцы"

  • The Dutch people are famous for their windmills.
    (Голландцы известны своими ветряными мельницами.)

2. Существительное "Dutch"

Значение: Как существительное, "Dutch" может означать человека из Нидерландов или голландца.

Примеры использования:

• A Dutchman — "голландец" (мужчина)

  • He is a Dutchman who loves cycling.
    (Он голландец, который любит кататься на велосипеде.)

• A Dutchwoman — "голландка" (женщина)

  • She is a Dutchwoman with a passion for painting.
    (Она голландка с увлечением к живописи.)

3. Фразеологизмы и выражения

Слово "Dutch" также может встречаться в различных фразеологических выражениях:

• Dutch courage — "голландская смелость"

  • He had Dutch courage after a few drinks.
    (Он обрел голландскую смелость после нескольких выпивок.)

• Going Dutch — "делить счет"

  • When we go out for dinner, we usually go Dutch.
    (Когда мы выходим на ужин, мы обычно делим счет.)

4. Другие значения

Слово "Dutch" также может использоваться в различных контекстах, например, в историческом или культурном.

• Dutch East India Company — "Голландская Ост-Индская компания"

  • The Dutch East India Company was a powerful trading company in the 17th century.
    (Голландская Ост-Индская компания была мощной торговой компанией в 17 веке.)

• Dutch auction — "голландский аукцион"

  • In a Dutch auction, the price starts high and decreases until a buyer accepts it.
    (На голландском аукционе цена начинается высоко и снижается, пока покупатель не согласится на нее.)

Заключение

Слово "Dutch" имеет множество значений и применений в английском языке. Оно используется для описания культуры, языка и людей из Нидерландов, а также в различных фразеологических выражениях и исторических контекстах. Понимание этих значений поможет лучше ориентироваться в английском языке и культуре Нидерландов.