earnings — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "earnings" в английском языке

Слово "earnings" в английском языке в основном используется как существительное и обозначает доход или прибыль, получаемую от работы, инвестиций или другого источника. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "earnings", его использование в различных контекстах, а также примеры с переводом на русский язык.

Основные значения слова "earnings"

1. Доход от труда
   В самом широком смысле слово "earnings" относится к доходу, который человек получает за свою работу. Это может быть заработная плата, оклад или любые другие выплаты, связанные с трудовой деятельностью.

   Пример:
   "His monthly earnings are enough to support his family."
   "Его ежемесячный доход достаточно, чтобы содержать семью."

2. Прибыль компании
   В контексте бизнеса "earnings" может обозначать прибыль компании после вычета всех расходов. Это ключевой показатель для инвесторов и аналитиков.

   Пример:
   "The company's earnings exceeded analysts' expectations this quarter."
   "Прибыль компании превысила ожидания аналитиков в этом квартале."

3. Инвестиционные доходы
   "Earnings" также может использоваться для обозначения доходов, получаемых от инвестиций, таких как дивиденды или проценты.

   Пример:
   "Her earnings from investments have been steadily increasing."
   "Её доходы от инвестиций постоянно растут."

4. Налогооблагаемый доход
   В налоговом контексте "earnings" могут обозначать доход, подлежащий налогообложению, включая заработную плату, бонусы и другие формы дохода.

   Пример:
   "You must report all your earnings on your tax return."
   "Вы должны указать все свои доходы в налоговой декларации."

5. Потенциальные доходы
   Иногда "earnings" могут использоваться в контексте потенциальных доходов, которые можно заработать в будущем, например, через карьерный рост или успешные инвестиции.

   Пример:
   "Investing in education can significantly increase your future earnings."
   "Инвестиции в образование могут значительно увеличить ваши будущие доходы."

Примеры использования "earnings" в разных контекстах

1. Заработная плата
   "She is looking for a job that offers higher earnings."
   "Она ищет работу с более высокой заработной платой."

2. Финансовая отчетность
   "The annual report showed a significant increase in earnings."
   "Годовой отчет показал значительный рост прибыли."

3. Бюджетирование
   "It's important to track your earnings to manage your budget effectively."
   "Важно отслеживать свои доходы, чтобы эффективно управлять бюджетом."

4. Сравнение доходов
   "His earnings are much higher than the national average."
   "Его доходы значительно выше средних по стране."

5. Финансовые прогнозы
   "Analysts predict that the company's earnings will grow next year."
   "Аналитики прогнозируют, что прибыль компании вырастет в следующем году."

Заключение

Слово "earnings" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно охватывает как личные доходы от труда, так и более широкий спектр финансовых показателей, включая прибыль компаний и доходы от инвестиций. Понимание этих значений поможет лучше ориентироваться в финансовых и экономических текстах, а также в повседневной жизни, где вопросы доходов и финансовой отчетности играют важную роль.