fling — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "fling" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное, так и как глагол. В зависимости от контекста, значение слова меняется, и оно может быть использовано в различных ситуациях. Давайте рассмотрим все значения и примеры использования слова "fling".

Значение и использование слова "fling"

1. Глагол "to fling"

Одно из основных значений слова "fling" как глагола — это "бросать", "кидать" с силой или энергией.

Примеры:

• He flung the door open.
  (Он распахнул дверь.)
  Здесь "flung" указывает на быстрое и энергичное движение.

• She flung the ball across the yard.
  (Она бросила мяч через двор.)
  В этом примере "flung" демонстрирует силу броска.

2. Глагол "to fling" в значении "сильно бросать" или "швырять"

Это значение подчеркивает интенсивность действия.

Примеры:

• The children were flinging snowballs at each other.
  (Дети швырялись снежками друг в друга.)
  Здесь "flinging" указывает на активное и игривое действие.

• He flung himself onto the couch.
  (Он бросился на диван.)
  В данном случае "flung" описывает резкое и внезапное движение.

3. Существительное "fling"

Слово "fling" также может быть существительным, в этом случае оно означает "кратковременный роман" или "приключение".

Примеры:

• She had a summer fling while on vacation.
  (У нее был летний роман во время отпуска.)
  Здесь "fling" указывает на мимолетное и неформальное отношение.

• His fling with her didn't last long.
  (Его роман с ней не продлился долго.)
  В этом случае "fling" обозначает временные отношения.

4. Фразовые глаголы с "fling"

Слово "fling" также может быть частью фразовых глаголов, например, "fling away" или "fling out".

• He flung away the trash.
  (Он выбросил мусор.)
  Здесь "fling away" означает "выбросить" или "избавиться от чего-то".

• She flung out her arms in excitement.
  (Она распахнула руки от восторга.)
  В этом примере "fling out" подчеркивает резкое и энергичное движение.

Заключение

Слово "fling" в английском языке обладает множеством значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать физическое действие броска, временные отношения или быть частью фразовых глаголов. Понимание контекста, в котором используется это слово, поможет точно интерпретировать его значение.