foolishness — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "foolishness" в английском языке

Слово "foolishness" в английском языке является существительным и происходит от прилагательного "foolish", которое переводится как "глупый" или "безрассудный". "Foolishness" обозначает состояние или качество, присущее человеку, который ведет себя глупо или безрассудно. В данной статье мы рассмотрим различные значения и контексты использования слова "foolishness", а также приведем примеры его употребления на английском с переводом на русский.

Основные значения "foolishness"

1. Глупость
   "Foolishness" часто используется для обозначения действий или мыслей, которые являются неразумными или недальновидными. Это значение подчеркивает недостаток мудрости или здравого смысла.

   Пример:
   "His foolishness led him to invest all his savings in a failing business."
   "Его глупость привела к тому, что он вложил все свои сбережения в убыточный бизнес."

2. Безрассудство
   Слово также может обозначать поведение, которое является опасным или рискованным из-за отсутствия осторожности.

   Пример:
   "The foolishness of driving without a seatbelt can lead to serious injuries."
   "Безрассудство вождения без ремня безопасности может привести к серьезным травмам."

3. Шутливость или легкомысленность
   В некоторых контекстах "foolishness" может использоваться для описания легкомысленного или игривого поведения, которое, хотя и не всегда разумно, может восприниматься как безобидное или даже забавное.

   Пример:
   "Their foolishness during the party made everyone laugh."
   "Их легкомысленность на вечеринке заставила всех смеяться."

4. Невежество или неосведомленность
   "Foolishness" может также подразумевать отсутствие знаний или понимания, что приводит к ошибочным выводам или действиям.

   Пример:
   "His foolishness in not studying for the exam resulted in a poor grade."
   "Его невежество в том, что он не учился к экзамену, привело к плохой оценке."

Синонимы "foolishness"

Слово "foolishness" имеет несколько синонимов, которые могут использоваться в разных контекстах. К ним относятся:

• Stupidity (глупость)
• Folly (безумие, глупость)
• Imprudence (неосторожность)
• Silliness (глупость, легкомысленность)

Каждый из этих синонимов может иметь свои оттенки значения, и выбор слова будет зависеть от контекста.

Заключение

Слово "foolishness" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать как негативные качества, такие как глупость и безрассудство, так и более нейтральные, такие как легкомысленность. Понимание этих значений и правильное использование слова помогут лучше выражать свои мысли на английском языке.

Примеры использования в разных контекстах

1. Глупость:
   "His foolishness was evident when he tried to swim in the icy lake."
   "Его глупость была очевидна, когда он попытался поплыть в ледяном озере."

2. Безрассудство:
   "The foolishness of ignoring safety regulations can lead to accidents."
   "Безрассудство игнорирования правил безопасности может привести к несчастным случаям."

3. Легкомысленность:
   "There was a certain foolishness in their playful banter that lightened the mood."
   "В их игривой перепалке была некоторая легкомысленность, которая разрядила обстановку."

4. Невежество:
   "His foolishness in believing everything he read online caused him problems."
   "Его невежество в том, что он верил всему, что читал в интернете, принесло ему проблемы."

Таким образом, слово "foolishness" является многозначным и универсальным, что делает его полезным в различных ситуациях.