fused — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "fused" в английском языке может использоваться как прилагательное и как причастие, и его значения зависят от контекста. В данной статье мы рассмотрим различные значения слова "fused", его употребление в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение и употребление как причастие

Fused - это причастие от глагола "fuse", который означает "сливать", "смешивать" или "объединять". В этом контексте "fused" может обозначать:

• Процесс объединения двух или более элементов в одно целое.
• Состояние, в котором два элемента были соединены или смешаны.

Примеры:

1. The two metals were fused together under high heat.
   Два металла были слиты вместе под высокой температурой.

2. Her ideas were fused with traditional concepts to create something new.
   Ее идеи были объединены с традиционными концепциями, чтобы создать что-то новое.

3. The artist fused different styles in her latest painting.
   Художник объединил разные стили в своей последней картине.

2. Значение и употребление как прилагательное

Как прилагательное, "fused" описывает состояние или качество чего-либо, что было объединено, слито или смешано. В этом контексте "fused" может применяться в различных областях, таких как наука, искусство, техника и т.д.

Примеры:

1. The fused glass creates a beautiful effect in the sculpture.
   Слепленное стекло создает красивый эффект в скульптуре.

2. The fused circuits are essential for the device to function properly.
   Объединенные схемы необходимы для правильной работы устройства.

3. He has a fused personality that combines both creativity and logic.
   У него слитая личность, которая сочетает в себе как креативность, так и логику.

3. Технические и научные применения

В технических и научных контекстах "fused" часто используется для описания процессов, связанных с физикой, химией или инженерией. Например:

• Fused deposition modeling (FDM) - это метод 3D-печати, где термопластичный материал расплавляется и наносится слоями.

  Пример:
  Fused deposition modeling is widely used in rapid prototyping.
  Метод моделирования с использованием слияния широко используется в быстром прототипировании.

• Fused silica - это особый вид стекла, получаемого путем плавления кварцевого песка, который обладает высокой чистотой и термостойкостью.

  Пример:
  Fused silica is used in the production of high-performance optics.
  Слитое кварцевое стекло используется в производстве оптики высокой производительности.

4. Метафорическое использование

Слово "fused" также может использоваться в метафорическом смысле, чтобы описать объединение идей, культур или концепций.

Примеры:

1. The movie is a fused narrative of different cultures and traditions.
   Фильм представляет собой слитый нарратив различных культур и традиций.

2. Their friendship is a fused bond that transcends differences.
   Их дружба — это слитая связь, которая превосходит различия.

Заключение

Слово "fused" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Как причастие, оно описывает действие объединения, а как прилагательное - состояние или качество объединенного объекта. В технических и научных контекстах это слово часто используется для описания процессов и материалов, а в метафорическом смысле - для обозначения объединения идей и культур.

Таким образом, "fused" является многозначным словом, которое находит применение в различных областях и ситуациях, что делает его важным элементом английского языка.