goldsmith — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "goldsmith"

Слово "goldsmith" в английском языке имеет несколько значений, в первую очередь связанных с профессией, но также может использоваться в переносном смысле. Рассмотрим его значение в зависимости от части речи, а также приведем примеры использования.

Существительное "goldsmith"

1. Основное значение: ювелир

Слово "goldsmith" в первую очередь обозначает человека, занимающегося обработкой золота и изготовлением ювелирных изделий. Это профессионал, который работает с золотыми сплавами, создавая украшения, посуду и другие предметы из золота.

Пример:

• English: The goldsmith crafted a beautiful ring for the wedding.
• Русский перевод: Ювелир изготовил красивое кольцо для свадьбы.

2. Исторический контекст

В историческом контексте "goldsmith" также может относиться к мастерам, которые изготавливали не только украшения, но и другие предметы, такие как монеты или золотую посуду. В средние века золотых дел мастера часто имели высокое общественное положение.

Пример:

• English: In medieval times, the goldsmiths were respected members of society.
• Русский перевод: В средние века ювелиры были уважаемыми членами общества.

Прилагательное "goldsmith"

Слово "goldsmith" может использоваться как часть составных слов, где оно будет выступать в роли прилагательного, например, "goldsmithing" (ювелирное дело).

Пример:

• English: Goldsmithing requires great skill and patience.
• Русский перевод: Ювелирное дело требует большого мастерства и терпения.

Переносные значения

Хотя "goldsmith" в основном используется в контексте ювелирного искусства, иногда это слово может использоваться в переносном смысле, чтобы описать людей, создающих нечто ценное или красивое в любой области.

Пример:

• English: The author is a goldsmith of words, crafting stories that shine.
• Русский перевод: Этот автор — ювелир слов, создающий истории, которые сверкают.

Заключение

Слово "goldsmith" в английском языке в первую очередь ассоциируется с профессией ювелира, но также может использоваться в различных контекстах. Понимание его значений и правильное использование в речи помогут лучше выразить свои мысли и идеи.