ground — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "ground" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от части речи. Рассмотрим основные значения этого слова, его употребление в разных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Существительное (noun)

1.1. Земля, грунт, почва

Одно из основных значений слова "ground" — это "земля" или "почва". Оно используется для обозначения поверхности земли или материала, на котором что-то стоит.

Пример:

• The tree's roots spread deep into the ground.
• Корни дерева проникают глубоко в землю.

1.2. Основание, база

Слово "ground" также может означать основание или базу для чего-либо, как в физическом, так и в переносном смысле.

Пример:

• Her arguments were well-grounded in facts.
• Ее аргументы были хорошо обоснованы фактами.

1.3. Подоснова, причина

В некоторых случаях "ground" используется для обозначения причины или основания для чего-то.

Пример:

• They have no ground for their complaints.
• У них нет оснований для своих жалоб.

1.4. Территория, место

"Ground" может также означать конкретную территорию или место, где происходят какие-то события.

Пример:

• This is hallowed ground, where many soldiers fought.
• Это священная земля, где сражались многие солдаты.

2. Глагол (verb)

2.1. Защита, ограничение (в контексте электроники)

Как глагол "to ground" часто используется в техническом контексте, особенно в электронике, чтобы обозначить процесс соединения с землёй для защиты от электрических разрядов.

Пример:

• Make sure to ground the electrical equipment to prevent shocks.
• Убедитесь, что электрическое оборудование заземлено, чтобы предотвратить удары током.

2.2. Запретить (как наказание)

В разговорной речи "to ground" может означать наказание, при котором запрещается выходить или пользоваться определенными привилегиями, особенно в отношении детей.

Пример:

• The parents grounded their son for a week for breaking curfew.
• Родители наказали своего сына, запретив ему выходить на неделю за нарушение комендантского часа.

3. Прилагательное (adjective)

3.1. Приземленный, реалистичный

Как прилагательное "grounded" может описывать человека или идею, которые являются реалистичными или приземленными.

Пример:

• She is a grounded person who always thinks before acting.
• Она приземленный человек, который всегда думает, прежде чем действовать.

Заключение

Слово "ground" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от его части речи. Оно охватывает такие значения, как земля, основание, причина, а также используется в техническом и разговорном языках. Понимание этих значений и контекстов поможет лучше воспринимать английский язык и использовать его более эффективно.