harshness — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "harshness" в английском языке является существительным и происходит от прилагательного "harsh", которое переводится как "жесткий", "суровый", "грубый". В этой статье мы рассмотрим различные значения и употребления слова "harshness", а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

Значения слова "harshness"

1. Суровость или жесткость
   В этом контексте "harshness" описывает качество или состояние чего-то, что является строгим, жестким или неприятным. Это может относиться как к физическим условиям, так и к эмоциональным состояниям.

   Пример:

   • The harshness of the winter made it difficult for the homeless to survive.
     (Суровость зимы сделала выживание бездомных трудным.)

2. Грубость или резкость
   "Harshness" также может описывать резкость в поведении или тоне. Это может относиться к тому, как кто-то говорит или ведет себя по отношению к другим.

   Пример:

   • Her harshness towards her colleagues created a tense work environment.
     (Ее грубость по отношению к коллегам создала напряженную рабочую атмосферу.)

3. Неприятность или жесткость звука
   В музыкальном или акустическом контексте "harshness" может описывать неприятный или резкий звук.

   Пример:

   • The harshness of the sound made it difficult to enjoy the concert.
     (Жесткость звука затрудняла наслаждение концертом.)

4. Суровые условия
   "Harshness" может также использоваться для описания сложных или неблагоприятных условий, например, в окружающей среде или в жизни в целом.

   Пример:

   • The harshness of life in the desert requires great resilience.
     (Суровые условия жизни в пустыне требуют большой стойкости.)

Примеры использования слова "harshness"

1. В контексте климата

   • The harshness of the environment in Antarctica is not suitable for human life.
     (Суровость окружающей среды в Антарктиде не подходит для жизни человека.)

2. В межличностных отношениях

   • His harshness when giving feedback often discouraged team members.
     (Его жесткость при предоставлении обратной связи часто деморализовывала членов команды.)

3. В контексте искусства и литературы

   • The poem reflects the harshness of reality and the struggles of everyday life.
     (Стихотворение отражает суровость реальности и трудности повседневной жизни.)

4. В психологии

   • The harshness of her upbringing affected her ability to trust others.
     (Суровость ее воспитания повлияла на ее способность доверять другим.)

Заключение

Слово "harshness" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать как физические условия, так и эмоциональные состояния, а также резкость звука. Понимание этого слова и его различных значений помогает лучше воспринимать английский язык и выражать свои мысли более точно. Используя примеры, приведенные в этой статье, вы можете расширить свой словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.