hash — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "hash" в английском языке обладает множеством значений и может использоваться в различных частях речи. В этой статье мы рассмотрим все основные значения слова "hash", а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

1. Существительное (noun)

1.1. Каша или смесь

Первое значение слова "hash" относится к блюду, приготовленному из нарезанного мяса, картофеля и других ингредиентов, обычно обжаренных вместе.

Пример:

• "I had corned beef hash for breakfast."
• "На завтрак я съел говяжью кашу."

1.2. Хеш

В контексте компьютерных наук "hash" обозначает значение, полученное в результате хеширования данных. Это значение используется для быстрого поиска и сравнения данных.

Пример:

• "The password is stored as a hash for security reasons."
• "Пароль хранится в виде хеша для обеспечения безопасности."

1.3. Хеш-функция

Также существует значение, связанное с хеш-функциями, которые используются в криптографии и компьютерных системах.

Пример:

• "The algorithm uses a hash function to ensure data integrity."
• "Алгоритм использует хеш-функцию для обеспечения целостности данных."

2. Глагол (verb)

2.1. Измельчать или рубить

Как глагол, "hash" может означать измельчать или рубить что-то на мелкие кусочки.

Пример:

• "She hashed the vegetables for the salad."
• "Она нарезала овощи для салата."

2.2. Хешировать

В компьютерных науках "hash" также используется как глагол, обозначая процесс хеширования данных.

Пример:

• "We need to hash the file before uploading it."
• "Нам нужно захешировать файл перед его загрузкой."

3. Прилагательное (adjective)

Хотя "hash" в основном используется как существительное и глагол, в некоторых случаях его можно встретить в качестве прилагательного, особенно в контексте описания смешанных или нечетких вещей.

Пример:

• "He gave a hash explanation of the project."
• "Он дал нечеткое объяснение проекта."

4. Сленговое значение

В разговорной речи слово "hash" может использоваться в переносном смысле, означая что-то неясное или запутанное.

Пример:

• "This situation is just a hash."
• "Эта ситуация просто запутанная."

5. Употребление в социальных сетях

В контексте социальных сетей "hash" часто ассоциируется с хештегами, которые используются для категоризации и упрощения поиска контента.

Пример:

• "You should use a hash to make your post more discoverable."
• "Тебе стоит использовать хештег, чтобы сделать свой пост более доступным."

Заключение

Слово "hash" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах, от кулинарии до компьютерных наук. Понимание этих значений и умение использовать слово в разных ситуациях является важным аспектом изучения английского языка.