Ур. 1
Урок 1
Опыт0
Очки0

herniation: перевод, значение и примеры

herniation/hɝːnɪˈeɪʃən/ — образование грыжи

Перейти к упражнению

Значения и примеры

Значение слова "herniation" в английском языке

Слово "herniation" в английском языке является существительным и происходит от глагола "herniate". Оно используется в медицинском контексте и обозначает процесс или состояние, при котором орган или часть органа выходит за пределы своей нормальной анатомической позиции, чаще всего через отверстие или трещину в окружающей ткани. В данной статье мы рассмотрим различные аспекты и значения слова "herniation", а также приведем примеры его использования.

1. Определение термина "herniation"

Медицинское значение:
В медицине "herniation" чаще всего относится к состоянию, известному как грыжа. Это может включать в себя различные виды грыж, такие как:

  • Дискальная грыжа (herniated disc) – когда межпозвоночный диск выпячивается и сдавливает нервы, что может вызывать боль и дисфункцию.
  • Паховая грыжа (inguinal hernia) – когда часть кишечника или жировой ткани выталкивается через слабое место в стенке живота.
  • Пупочная грыжа (umbilical hernia) – возникает, когда часть кишечника выталкивается через область пупка.

2. Примеры использования слова "herniation"

  1. Пример 1:

    • Английский: "The patient was diagnosed with a herniation of the lumbar disc."
    • Перевод: "У пациента была диагностирована грыжа поясничного диска."
  2. Пример 2:

    • Английский: "Herniation can lead to severe pain and discomfort."
    • Перевод: "Грыжа может привести к сильной боли и дискомфорту."
  3. Пример 3:

    • Английский: "Surgery is often required to correct a herniation."
    • Перевод: "Часто требуется операция для коррекции грыжи."
  4. Пример 4:

    • Английский: "The doctor explained that herniation occurs when internal organs protrude through an opening."
    • Перевод: "Доктор объяснил, что грыжа происходит, когда внутренние органы выступают через отверстие."
  5. Пример 5:

    • Английский: "Preventing herniation involves strengthening the abdominal muscles."
    • Перевод: "Профилактика грыжи включает в себя укрепление брюшных мышц."

3. Заключение

Слово "herniation" имеет четкое и специфическое значение в медицинском контексте, и его использование связано в основном с описанием различных видов грыж и их последствий. Примеры использования показывают, как это слово может быть применено в предложениях, помогая понять его значение и важность в медицинской практике. Понимание термина "herniation" может быть полезным не только для медицинских работников, но и для широкой аудитории, интересующейся здоровьем и анатомией.

Сохраните herniation в трекере или посмотрите, как слово учат в контексте курса.

Практика

Соберите фразу из карточек (или напишите / произнесите), чтобы лучше запомнить слово.

Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, откройте его, нажав на квадратики ???

Упражнение ↑

Соберите фразу по-английски «Грыжа может вызывать сильную боль.»
Грыжа может вызывать сильную боль.
      

Как запомнить слово

  1. Напишите или проговорите слово в упражнении.
  2. Сохраните слово в трекер, чтобы регулярно повторять его на практике.
  3. Посмотрите в бесплатном уроке, как устроен курс и как слова учат сразу в контексте.

Можно использовать ассоциацию с русским словом "гербарий". Представьте, что в гербарии есть "грыжа" - что-то, что выдавливается наружу, как листья, которые вы неудачно положили в книгу. Таким образом, "гербарий" поможет запомнить звучание "herniation" через ассоциацию с выдавливанием и изменением формы.

Частые вопросы про слово herniation

Как переводится herniation?
herniation переводится как: образование грыжи.
Как произносится herniation?
Произношение herniation: /hɝːnɪˈeɪʃən/. Нажмите на слово выше, чтобы прослушать озвучку.

Подборка уровней курса

Все уровни →

Примеры уровней из курса

Полный курс от 290₽ в месяц

Словарь и трекер работают бесплатно. Подписка даёт доступ ко всем урокам: вы научитесь строить фразы, понимать речь на слух и говорить.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100уровней с практикой речи

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50HERNIATION
💠
💎
R
💍
💎
💠
💎
💎
🔮
🔮
💍
💍
🔮
🔮
💍
💎
💠
💎
💎
🔮
💍
💍
🔮
💍
🔮
💠
💠
N
I
💎
💠
💠
💠
💠
💎
💠
💠
A
T
💍
O
E
💠
🔮
🔮
💍
💍
💎
H
N
💠
💎
💍
💎
💍
I
🔮
💠
🔮
💠
💍
💠
💠
🔮
На нашем сайте используются куки