distant — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "distant" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от своей части речи. В данной статье мы рассмотрим все значения этого слова, его грамматические формы и примеры использования с переводом на русский язык.

Значения слова "distant"

1. Прилагательное (Adjective)

   Основное значение слова "distant" как прилагательного связано с расстоянием. Оно описывает что-то, что находится на большом расстоянии от чего-либо или кого-либо.

   • Пример 1:

     • "The distant mountains looked beautiful in the sunset."
     • "Далекие горы красиво выглядели на закате."

   • Пример 2:

     • "She spoke in a distant voice, as if she were lost in thought."
     • "Она говорила далеким голосом, как будто была потеряна в своих мыслях."

2. Физическое расстояние

   "Distant" может также обозначать что-то, что не только далеко физически, но и трудно доступно.

   • Пример 3:
     • "He lives in a distant part of the country."
     • "Он живет в удаленной части страны."

3. Эмоциональная или социальная дистанция

   Слово "distant" может описывать отношения между людьми, когда кто-то кажется эмоционально отстраненным или незаинтересованным.

   • Пример 4:
     • "After the argument, she felt distant from her friends."
     • "После ссоры она чувствовала себя отдаленной от своих друзей."

4. Временная дистанция

   "Distant" также может использоваться для описания чего-то, что происходит или произошло в далеком прошлом или будущем.

   • Пример 5:
     • "In the distant future, humans may live on other planets."
     • "В далеком будущем люди могут жить на других планетах."

5. Сравнительная форма (Comparative form)

   Слово "distant" также может использоваться в сравнительной форме "more distant", чтобы подчеркнуть большую степень расстояния.

   • Пример 6:
     • "This planet is more distant from the sun than Earth."
     • "Эта планета находится дальше от солнца, чем Земля."

6. Существительное (Noun)

   Хотя "distant" в основном используется как прилагательное, в некоторых контекстах оно может использоваться как существительное, особенно в сочетаниях.

   • Пример 7:
     • "The distant of the stars is hard to comprehend."
     • "Далекое расстояние до звезд трудно осознать."

Заключение

Слово "distant" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может описывать физическое расстояние, эмоциональную дистанцию, временные промежутки и даже использоваться в сравнительной форме. Понимание всех этих значений поможет лучше использовать слово "distant" в английском языке и сделать вашу речь более разнообразной и выразительной.