hinder — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "hinder" в английском языке в основном используется как глагол и имеет несколько значений, которые зависят от контекста. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "hinder", его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значение слова "hinder"

1. Глагол (to hinder): Основное значение слова "hinder" — "препятствовать", "мешать", "затруднять". Этот глагол используется, когда речь идет о том, что что-то или кто-то создает барьеры для выполнения действий или достижения целей.

   Примеры:

   • The heavy rain hindered our progress on the road.
     (Сильный дождь помешал нашему продвижению по дороге.)
   • Her lack of experience may hinder her chances of getting the job.
     (Её недостаток опыта может помешать ей получить эту работу.)

2. Синонимы: "Hinder" имеет несколько синонимов, таких как "obstruct" (препятствовать), "impede" (затруднять), "delay" (задерживать). Эти слова могут использоваться в аналогичных контекстах, но могут иметь немного разные оттенки значений.

   Примеры:

   • The construction work obstructed the traffic.
     (Строительные работы затруднили движение.)
   • The snowstorm impeded our travel plans.
     (Снегопад затруднил наши планы на поездку.)

3. Формы слова: "Hinder" может изменяться по времени и числу, принимая различные формы: "hindered" (прошедшее время), "hindering" (причастие настоящего времени).

   Примеры:

   • They were hindered by a lack of resources.
     (Им мешала нехватка ресурсов.)
   • Hindering progress is not an option.
     (Мешать прогрессу — это не вариант.)

Использование в различных контекстах

Слово "hinder" может использоваться в различных контекстах, таких как образование, работа, повседневная жизнь и т.д. Рассмотрим несколько таких контекстов.

1. Образование: В образовательной среде "hinder" может использоваться для описания факторов, которые мешают обучению или развитию студентов.

   Пример:

   • Distractions in the classroom can hinder students' learning.
     (Отвлекающие факторы в классе могут мешать обучению студентов.)

2. Работа: В профессиональной среде "hinder" может описывать препятствия, которые мешают выполнению задач или достижению целей.

   Пример:

   • Poor communication can hinder team effectiveness.
     (Плохая коммуникация может затруднить эффективность команды.)

3. Здоровье: В контексте здоровья слово "hinder" может использоваться для описания факторов, которые мешают выздоровлению или поддержанию здоровья.

   Пример:

   • Stress can hinder the healing process.
     (Стресс может препятствовать процессу заживления.)

Заключение

Слово "hinder" является важным глаголом в английском языке, который описывает действия, связанные с препятствиями и затруднениями. Понимание его значений и контекстов использования может помочь в улучшении навыков общения на английском языке. Используя приведенные примеры, можно лучше усвоить, как и в каких ситуациях применять это слово, а также его синонимы.

Надеемся, что эта статья была полезной для вас, и теперь вы лучше понимаете, как использовать слово "hinder" в английском языке.