ice — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "ice" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. В основном оно выступает как существительное, но также может использоваться и в других формах. Рассмотрим все значения и примеры использования этого слова.

1. Существительное

a. Лед
Наиболее распространенное значение слова "ice" — это "лед". Он обозначает замерзшую воду, которая образуется при понижении температуры.

Примеры:

• The lake is frozen over with ice.
  (Озеро покрыто льдом.)

• Be careful; the sidewalk is covered in ice.
  (Будь осторожен; тротуар покрыт льдом.)

b. Лед для напитков
Слово "ice" также может означать кусочки льда, которые добавляют в напитки.

Примеры:

• Can I have some ice in my drink?
  (Можно мне лед в напиток?)

• She likes her soda with ice.
  (Ей нравится газировка со льдом.)

c. Ледяные десерты
В некоторых контекстах "ice" может использоваться для обозначения сладких замороженных десертов, таких как мороженое.

Примеры:

• We had ice for dessert.
  (На десерт у нас было мороженое.)

2. Глагол

Слово "ice" также может использоваться как глагол, означающий "замораживать" или "покрывать льдом".

Примеры:

• You need to ice the cake before serving it.
  (Вам нужно покрыть торт глазурью перед подачей.)

• The roads were iced over after the storm.
  (Дороги были покрыты льдом после шторма.)

3. Прилагательное

Хотя "ice" в своей базовой форме не используется как прилагательное, в некоторых контекстах его производные формы могут использоваться в качестве прилагательных, например, "icy" (ледяной).

Примеры:

• The icy roads made driving dangerous.
  (Ледяные дороги сделали вождение опасным.)

• She gave him an icy stare.
  (Она бросила на него ледяной взгляд.)

4. Фразеологизмы и устойчивые выражения

Слово "ice" также встречается в различных фразеологизмах и выражениях.

a. Break the ice
Этот идиоматический оборот означает "разрядить обстановку", "начать разговор".

Примеры:

• He told a joke to break the ice at the party.
  (Он рассказал шутку, чтобы разрядить обстановку на вечеринке.)

b. On thin ice
Это выражение означает "находиться в опасной ситуации".

Примеры:

• He's on thin ice with his boss after missing the deadline.
  (Он находится в опасной ситуации с начальником после того, как пропустил срок.)

Заключение

Слово "ice" в английском языке имеет множество значений и применений, в основном в качестве существительного и глагола, но также может встречаться в различных выражениях и как часть других слов. Понимание этих значений и контекстов поможет вам лучше использовать это слово в разговорной и письменной речи.