image — перевод, произношение, примеры на английском

image /ˈɪmɪdʒ/ - образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж, подобие, икона, идол, метафора, понятие, характер

Значения и примеры

Значения слова "image" в английском языке

Слово "image" является многозначным и может использоваться как существительное, так и как глагол. В зависимости от контекста оно может принимать разные значения. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "image", приведем примеры его использования, а также переведем их на русский язык.

Существительное "image"

  1. Изображение, картинка

    • Пример: "I found a beautiful image of the sunset."
    • Перевод: "Я нашел красивое изображение заката."
  2. Образ, представление

    • Пример: "Her image of success includes both personal and professional achievements."
    • Перевод: "Ее представление об успехе включает как личные, так и профессиональные достижения."
  3. Репутация, имидж

    • Пример: "The company is working hard to improve its image after the scandal."
    • Перевод: "Компания усердно работает над улучшением своего имиджа после скандала."
  4. Визуальный образ в сознании

    • Пример: "He has a vivid image of his childhood."
    • Перевод: "У него яркий образ его детства."
  5. Копия, репродукция

    • Пример: "The artist created an image of the original painting."
    • Перевод: "Художник создал копию оригинальной картины."
  6. Образ в литературе или искусстве

    • Пример: "The poem is rich in visual images."
    • Перевод: "Стихотворение богато визуальными образами."

Глагол "image"

Хотя "image" в основном используется как существительное, в некоторых случаях оно может функционировать и как глагол, особенно в художественном и литературном контексте, где "to image" означает создавать образ или представление.

  1. Создавать образ
    • Пример: "The author images the characters so vividly that they come to life."
    • Перевод: "Автор так ярко создает образы персонажей, что они оживают."

Заключение

Слово "image" обладает множеством значений и может использоваться в различных контекстах. В зависимости от его роли в предложении, оно может означать как визуальное изображение, так и более абстрактные понятия, такие как репутация или представление. Понимание этих значений и умение применять их в контексте важно для глубокого освоения английского языка.

Надеемся, что данная статья помогла вам лучше понять слово "image" и его использование в английском языке!

Все определения слова image на английском языке

  • image - имя существительное - a representation of the external form of a person or thing in art.
    - Her work juxtaposed images from serious and popular art
  • image - имя существительное - the general impression that a person, organization, or product presents to the public.
    - She strives to project an image of youth
  • image - имя существительное - a simile or metaphor.
    - He uses the image of a hole to describe emotional emptiness
  • image - глагол - make a representation of the external form of.
    - Artworks that imaged women's bodies

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова image

Для слова "image" можно использовать ассоциацию "имидж". Оба слова звучат похоже, и "имидж" в русском языке связано с образом или представлением, что перекликается с английским значением слова "image". Таким образом, представив "имидж", можно легко запомнить и произношение "image". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Изображение было сделано на закате."
Изображение было сделано на закате.
????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

image(0), institutional(0), aircraft(0), encourage(0), ownership(0), expense(0), beach(0), productivity(0), liability(0), diameter(0), dress(0), jack(0), beneath(0), slave(0), proposal(0), competitive(0), sick(0), compensation(0), snap off(0), bluntly(0), curtailed(0), ex(0), snow(0), swaying(0), teach(0), crisp(0), gift(0), copyright(0), aphasia(0), rain(0), childhood(0), enterprising(0), pick through(0), tube(0), walking(0), unheard(0), separates(0), domain(0), smile(0), artist(0), flog off(0), promise(0), dominant(0), effectively(0), spot(0), stream(0), weather(0), vice(0), customer(0), swarm(0), finance(0), ebb(0), velocity(0), uniform(0), mention(0), truly(0), bog into(0), era(0), grown(0), tables(0), intensity(0), rare(0), surety(0), bridge(0), corner(0), suitable(0), link(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
bring back - вернуть, вернуть обратно
surgery - операция, хирургия, хирургическая операция
focus - сосредоточиться, фокус
stain - пятно, окрашивание
grim - мрачный, суровый
get across - переправиться, перебраться через
check out - проверить, проверять, выписываться, выписаться
laden - нагруженный, обремененный
chromium - хром
divide up - разделить, делить
go for - идти за, пойти на
digital - цифровой, электронный
draw up - набрать, натянуть
fawn over - заискивать перед, подлизываться
departure - отправление, отъезд
fly by - пролететь мимо, летать мимо
crow - ворона, вороной
grasp at - ухватиться за, схватиться
get on with - продолжать, продолжим
blinking - моргает, мигающий

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50IMAGE
I
💎
💎
G
💍
💎
🔮
🔮
💎
💍
💎
🔮
💎
💎
💠
💎
🔮
M
💍
🔮
💠
💠
💎
💎
🔮
🔮
💎
💍
💎
💍
💍
🔮
💠
🔮
💠
💎
E
💍
💠
💍
💠
💍
💠
💠
🔮
💠
🔮
💍
💍
🔮
A
💠
💍
🔮
💠
💎
💎
🔮
🔮
💎
💍
💎
💍
🔮
На нашем сайте используются куки