asleep — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "asleep" в английском языке в основном выступает в роли прилагательного, но его значения могут варьироваться в зависимости от контекста. Давайте подробно рассмотрим все его значения и примеры использования.

Значение и использование слова "asleep"

1. Прилагательное "asleep":

   • Основное значение: "asleep" означает "спящий", "в состоянии сна". Это состояние, когда человек или животное не осознает окружающую действительность и не реагирует на внешние раздражители.
   • Примеры использования:
     • She fell asleep while reading a book.
       (Она заснула, читая книгу.)
     • The baby is asleep in the crib.
       (Малыш спит в кроватке.)
     • He was so tired that he fell asleep on the couch.
       (Он был так уставшим, что уснул на диване.)

2. Фразовые конструкции с "asleep":

   • Слово "asleep" также может использоваться в различных фразах и выражениях. Например:
     • to be fast asleep - "глубоко спать".
       Пример: After the long journey, he was fast asleep before his head hit the pillow.
       (После долгого путешествия он глубоко спал, прежде чем голова коснулась подушки.)
     • to be sound asleep - "спать крепко".
       Пример: She was sound asleep when the phone rang.
       (Она крепко спала, когда зазвонил телефон.)

3. Использование в отрицательных конструкциях:

   • "asleep" также может использоваться в отрицательных предложениях, чтобы подчеркнуть, что кто-то не спит.
   • Пример: I’m not asleep; I’m just resting my eyes.
     (Я не сплю; я просто отдыхаю.)

4. Слово "asleep" в переносном смысле:

   • В некоторых случаях "asleep" может использоваться в переносном значении, чтобы описать состояние, когда что-то неактивно или забыто.
   • Пример: The project has been asleep for too long and needs to be revived.
     (Проект слишком долго был в спячке и нуждается в возрождении.)

Заключение

Слово "asleep" в английском языке в первую очередь используется как прилагательное, обозначающее состояние сна. Однако его использование может варьироваться в зависимости от контекста, включая фразовые конструкции и переносные значения. Правильное понимание и использование этого слова может помочь лучше понимать английскую речь и улучшить навыки общения.