infertile — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "infertile" в английском языке, как правило, используется как прилагательное и имеет несколько значений, в зависимости от контекста. Основное значение этого слова связано с неспособностью производить потомство или плоды. Рассмотрим его значение более подробно, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значение и употребление слова "infertile"

1.1. Как прилагательное

Слово "infertile" в первую очередь используется для описания состояния, когда живое существо или экосистема не способны производить потомство или плоды. Это значение может относиться как к человеку, так и к животным, растениям или даже почве.

Примеры использования:

• In humans:
  "The couple sought medical advice after discovering they were infertile."
  "Пара обратилась за медицинской помощью после того, как узнала, что они бесплодны."

• In animals:
  "Some species of animals become infertile due to environmental changes."
  "Некоторые виды животных становятся бесплодными из-за изменений в окружающей среде."

• In agriculture:
  "Infertile soil can significantly affect crop yields."
  "Бесплодная почва может существенно повлиять на урожайность сельскохозяйственных культур."

1.2. В переносном смысле

Слово "infertile" также может использоваться в переносном смысле для описания идей или творческого процесса, когда что-то не приводит к новым результатам или идеям.

Примеры использования:

• "After several meetings, the discussions felt increasingly infertile."
  "После нескольких встреч обсуждения казались все более бесплодными."

• "His writing period was marked by infertile thoughts and ideas."
  "Его период писательства отличался бесплодными мыслями и идеями."

2. Синонимы слова "infertile"

Слово "infertile" имеет несколько синонимов, которые можно использовать в различных контекстах:

• Unproductive — непродуктивный
• Barren — бесплодный
• Sterile — стерильный (в контексте неспособности производить)

3. Примеры синонимов в предложениях:

• "The unproductive land was abandoned by farmers."
  "Непродуктивная земля была заброшена фермерами."

• "The barren landscape stretched for miles."
  "Бесплодный ландшафт простирался на мили."

• "The sterile environment in the lab was crucial for the experiment."
  "Стерильная среда в лаборатории была критически важна для эксперимента."

4. Заключение

Слово "infertile" имеет важное значение в английском языке, в первую очередь как прилагательное, описывающее неспособность к воспроизводству. Оно может применяться в различных контекстах, включая медицину, биологию и даже креативные процессы. Понимание значений этого слова и его синонимов помогает лучше осознавать и использовать его в речи и письменности.