informed — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "informed" в английском языке

Слово "informed" в английском языке может выступать в различных частях речи, в основном как прилагательное и причастие. В зависимости от контекста, его значение может варьироваться. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. "Informed" как причастие

Значение: В качестве причастия "informed" обозначает действие, связанное с получением информации или знания. Оно происходит от глагола "inform" (информировать, сообщать).

Примеры:

• He was informed about the changes in the schedule.

  • Он был проинформирован о изменениях в расписании.

• The committee has been informed of the new regulations.

  • Комитет был проинформирован о новых правилах.

В этих примерах "informed" указывает на то, что субъект получил определённую информацию.

2. "Informed" как прилагательное

Значение: Как прилагательное "informed" описывает человека, обладающего знаниями или осведомлённостью в какой-либо области. Это может означать, что человек хорошо осведомлён о текущих событиях, новостях или специфических темах.

Примеры:

• She is an informed voter who researches candidates before elections.

  • Она является осведомлённым избирателем, который изучает кандидатов перед выборами.

• The discussion was very informed, with all participants contributing valuable insights.

  • Обсуждение было очень информированным, и все участники внесли ценные идеи.

Здесь "informed" указывает на уровень осведомлённости и знания, которыми обладает человек или группа людей.

Контекстуальные значения

Слово "informed" может иметь различные оттенки значений в зависимости от контекста. Ниже приведены несколько примеров использования в разных ситуациях.

3. Осведомлённость в профессиональной сфере

Пример:

• The manager made an informed decision based on the latest market research.
  • Менеджер принял обоснованное решение на основе последних исследований рынка.

В данном случае "informed" подчеркивает, что решение было принято на основе фактов и данных, а не на интуитивном уровне.

4. Важно быть информированным

Пример:

• It is essential for citizens to be informed about their rights.
  • Важно, чтобы граждане были осведомлены о своих правах.

Здесь "informed" акцентирует внимание на важности знаний и осведомлённости для принятия обоснованных решений.

5. Образование и осведомлённость

Пример:

• An informed public is crucial for a functioning democracy.
  • Осведомлённое общество имеет решающее значение для функционирования демократии.

В этом случае слово "informed" подчеркивает роль образования и информации в общественной жизни.

Заключение

Слово "informed" имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать как полученную информацию (в форме причастия), так и уровень осведомлённости (в форме прилагательного). Важно понимать эти нюансы, чтобы правильно интерпретировать и использовать это слово в различных ситуациях. Осведомлённость играет ключевую роль в личной и общественной жизни, и использование слова "informed" отражает эту важность.