jig — перевод, произношение, примеры на английском

jig /dʒig/ - зажимное приспособление, кондуктор, джига, шаблон, блесна, отсадочная машина, сборочное приспособление, приманка, патрон, проделка, балка, роликовая красильная машина, матрица

Значения и примеры

Слово "jig" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное, так и как глагол. В этой статье мы рассмотрим все основные значения слова "jig", а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1. Jig как танец

Первое и наиболее известное значение слова "jig" связано с народным танцем. Jig — это быстрый, энергичный танец, который часто исполняется под музыку. Этот танец имеет ирландские и шотландские корни и обычно сопровождается живой мелодией.

Пример:

  • "They performed a lively jig at the folk festival."
    "На народном фестивале они исполнили живую джигу."

1.2. Jig как музыкальное произведение

Слово "jig" также может означать музыкальное произведение, под которое исполняется танец. Такие произведения обычно имеют быстрый ритм и характерный мелодический стиль.

Пример:

  • "The fiddler played a traditional jig that got everyone dancing."
    "Скрипач сыграл традиционную джигу, и все начали танцевать."

1.3. Jig как устройство

В инженерии и производстве "jig" обозначает специальное устройство или приспособление, которое используется для упрощения работы или обеспечения точности при выполнении определенных задач, таких как сверление, резка или сборка.

Пример:

  • "The carpenter used a jig to ensure the pieces fit perfectly together."
    "Плотник использовал приспособление, чтобы убедиться, что детали идеально подходят друг к другу."

2. Значение как глагол

2.1. Jig как действие танцевать

В качестве глагола "to jig" обозначает действие танцевать, особенно в быстром и энергичном стиле.

Пример:

  • "The children jiggled around the room, enjoying the music."
    "Дети прыгали по комнате, наслаждаясь музыкой."

2.2. Jig как маневрировать

Слово "to jig" также может использоваться в контексте маневрирования или движения, особенно когда речь идет о неустойчивом или резком движении.

Пример:

  • "He had to jig the car to avoid hitting the pothole."
    "Ему пришлось маневрировать машиной, чтобы избежать ямы."

3. Другие значения и идиомы

Слово "jig" также может встречаться в различных идиоматических выражениях и сочетаниях. Например, "jig is up" означает, что игра окончена, и человек больше не может скрывать свои намерения или действия.

Пример:

  • "The jig is up; we know what you were planning."
    "Игра окончена; мы знаем, что ты планировал."

Заключение

Слово "jig" в английском языке имеет разнообразные значения, которые зависят от контекста и части речи. Оно может обозначать танец, музыкальное произведение, устройство в производстве или действие танцевать. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать это слово. Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять значение слова "jig" и его использование в английском языке.

Все определения слова jig на английском языке

  • jig - имя существительное - a lively dance with leaping movements.
  • jig - имя существительное - a device that holds a piece of work and guides the tools operating on it.
  • jig - имя существительное - a type of artificial bait that is jerked up and down through the water.
  • jig - глагол - dance a jig.
    - He stood up and jigged in the cockpit
  • jig - глагол - equip (a factory or workshop) with a jig or jigs.
    - The floor space was jigged and tooled to produce six fuselages a month
  • jig - глагол - fish with a jig.
    - A man jigged for squid

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова jig

Для слова "jig" можно использовать ассоциацию "джигит". Это слово напоминает "jig" по звучанию и означает ловкого и смелого человека, что может помочь запомнить произношение. Также можно представить себе веселый танец, который исполняет джигит, что дополнительно укрепит связь между словом и его произношением. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Джиг полон энергии."
Джиг полон энергии.
????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

jig(0), arcade(0), grouse(0), tortured(0), jaeger(0), culinary(0), categorical(0), running(0), arbitral(0), alternative(0), netting(0), everlasting(0), emeritus(0), gladly(0), bartender(0), environment(0), heritability(0), resourceful(0), outlandish(0), feature(0), repressive(0), reformulation(0), infinitive(0), upsurge(0), booster(0), compensatory(0), fruition(0), narration(0), unitary(0), luminous(0), interrogation(0), council(0), sulphuric(0), benefactor(0), ignition(0), childbirth(0), wavering(0), roper(0), hotter(0), aid(0), cowboy(0), attentive(0), produced(0), trucking(0), financial(0), unreasonably(0), indulge(0), godhead(0), wholeheartedly(0), steeper(0), alpine(0), amorous(0), porto(0), horticulture(0), addressee(0), medical(0), sobering(0), loss(0), loo(0), cascade(0), town(0), rhesus(0), wager(0), unconstitutional(0), harvester(0), vaulted(0), effective(0), uncritically(0), unanticipated(0), structuralist(0), motley(0), obligatory(0), biceps(0), sabre(0), vertebra(0), difference(0), figure(0), wife(0), romanticism(0), linden(0), lipped(0), survivor(0), notary(0), proper(0), helmet(0), salience(0), ballast(0), board(0), reprisal(0), exaltation(0), shrank(0), alchemical(0), moralist(0), interactional(0), injunctive(0), immensely(0), impartial(0), primer(0), dweller(0), recrystallization(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
anus - анус, задний проход
proton - протон, протоны
auctioneer - аукционист
type out - введите, тип
myelin - миелин
emphases - акценты, подчеркивает
poking - тыкать, тыкание
bustling - сумасшедший, шумный
symptomatology - симптоматика, симптоматология
upriver - вверх, вверх по течению
obstinately - упрямо, упрятно
unsightly - неприглядно, неприглядный
barge into - баржа в
goddard - годдард, голдард
my - мой, моя
fourfold - в четыре раза, четырехкратный
burn off - сгореть, сжигать
area - область, площадь, территория
invalid - неверный, недействительный, невалидный
centimeter - сантиметр

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50JIG
💎
💍
G
💍
💎
💍
💍
💎
💍
💠
🔮
💠
💎
💍
🔮
🔮
💎
💍
💍
💎
🔮
🔮
💠
💍
J
💍
💠
💍
💠
💠
🔮
💠
💍
🔮
💍
🔮
💠
💍
💠
🔮
💠
🔮
💎
🔮
🔮
💎
🔮
💠
💠
I
🔮
💠
💍
💠
🔮
💍
💍
💎
💍
🔮
💎
💎
💍
💍
На нашем сайте используются куки