lineage — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "lineage" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах, в основном как существительное. Давайте рассмотрим его основные значения, примеры использования и переводы на русский язык.

Значение и использование слова "lineage"

1. Происхождение или родословная (существительное)

   Первое и наиболее распространенное значение слова "lineage" относится к родословной или происхождению человека, группы людей или животного. Это может включать в себя как биологическую, так и культурную или социальную связь.

   Пример:
   "She is proud of her royal lineage."
   "Она гордится своей королевской родословной."

2. Родовая линия (существительное)

   "Lineage" также может обозначать родовую линию, которая передается от поколения к поколению. Это значение часто используется в контексте генеалогии и наследия.

   Пример:
   "The lineage of the family can be traced back to the 15th century."
   "Родословная семьи может быть прослежена до 15 века."

3. Происхождение в более широком смысле (существительное)

   Слово "lineage" может использоваться не только для описания человеческой родословной, но и для других видов происхождения, например, в контексте культурных традиций или научных идей.

   Пример:
   "The lineage of this artistic movement can be seen in the works of several contemporary artists."
   "Происхождение этого художественного движения можно увидеть в работах нескольких современных художников."

Примеры использования в различных контекстах

1. Исторический контекст

   "The lineage of the current president can be traced back to influential political figures in the 19th century."
   "Родословная текущего президента восходит к влиятельным политическим деятелям 19 века."

2. Научный контекст

   "In biology, lineage refers to the sequence of species that have evolved from a common ancestor."
   "В биологии родословная относится к последовательности видов, которые произошли от общего предка."

3. Культурный контекст

   "Many indigenous tribes are working to preserve their cultural lineage and traditions."
   "Многие коренные племена работают над сохранением своей культурной родословной и традиций."

Заключение

Слово "lineage" имеет важное значение в английском языке и используется в различных контекстах, от генеалогии до культурных и научных обсуждений. Понимание его значений и правильное использование поможет лучше ориентироваться в английском языке и коммуникации.