lovable — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "lovable" в английском языке

Слово "lovable" является прилагательным в английском языке и происходит от глагола "love" (любить) с добавлением суффикса "-able", который обозначает способность или возможность. В зависимости от контекста, "lovable" может иметь несколько значений и оттенков, связанных с положительными качествами, которые вызывают симпатию и привязанность.

Основные значения "lovable"

1. Вызывающий любовь и привязанность: Это основное значение слова "lovable". Оно описывает людей, животных или даже объекты, которые обладают качествами, способствующими симпатии и любви со стороны окружающих.

   Пример:

   • "She has a lovable personality that makes everyone want to be around her."
   • "У нее такая обаятельная личность, что всем хочется быть рядом с ней."

2. Очаровательный: "Lovable" может также означать, что кто-то или что-то обладает особым очарованием или привлекательностью, которая вызывает положительные эмоции.

   Пример:

   • "The puppy was so lovable that I couldn't resist adopting him."
   • "Щенок был настолько очаровательным, что я не мог устоять и решил его усыновить."

3. Доброжелательный и отзывчивый: Иногда "lovable" используется для описания человека, который проявляет доброту и отзывчивость, что делает его привлекательным в глазах других.

   Пример:

   • "He is a lovable guy who always helps his friends in need."
   • "Он такой добрый человек, который всегда помогает своим друзьям в трудную минуту."

Примеры использования "lovable" в различных контекстах

1. В контексте людей:

   • "Despite his flaws, he is a lovable character."
   • "Несмотря на свои недостатки, он - обаятельный человек."

2. В контексте животных:

   • "The kitten was so lovable that everyone wanted to play with it."
   • "Котенок был таким милым, что все хотели с ним поиграть."

3. В контексте объектов или произведений искусства:

   • "The movie features a lovable hero who overcomes great odds."
   • "В фильме изображен обаятельный герой, который преодолевает большие трудности."

Заключение

Слово "lovable" в английском языке несет в себе позитивные коннотации и используется для описания всего, что вызывает любовь и симпатию. Оно может относиться как к людям, так и к животным или объектам. В зависимости от контекста, "lovable" может подчеркивать очарование, доброту и общую привлекательность. Это слово помогает выражать положительные эмоции и чувства, делая язык более красочным и выразительным.