magistrate — перевод, произношение, примеры на английском
magistrate/ˈmæg.ɪ.streɪt/ - судья, магистрат, мировой судья, судья полицейского суда, государственный чиновник
Значения и примеры
Значения английского слова "magistrate"
Слово "magistrate" в английском языке в основном используется как существительное и относится к судебной системе. В зависимости от контекста, оно может иметь несколько значений.
1. Основное значение: Судья или магистрат
Наиболее распространенное значение слова "magistrate" — это судья, который имеет право рассматривать определенные дела, обычно в низших судах. Магистраты часто занимаются административными делами, мелкими правонарушениями и другими менее серьезными преступлениями.
Пример:
English:The magistrate ruled that the defendant was not guilty of the charges.
Русский перевод: Магистрат постановил, что подсудимый не виновен в предъявленных обвинениях.
2. Исполнительная должность
В некоторых странах магистрат также может обозначать должность, связанную с управлением и администрированием, особенно в муниципальных органах власти. Это может включать в себя функции, связанные с местным самоуправлением.
Пример:
English:The town magistrate is responsible for overseeing local regulations.
Русский перевод: Городской магистрат отвечает за соблюдение местных норм.
3. Исторический контекст
В историческом контексте слово "magistrate" может обозначать более широкую категорию высокопоставленных чиновников, которые имели власть в различных аспектах управления обществом.
Пример:
English:In ancient Rome, magistrates held significant power over civil and military matters.
Русский перевод: В Древнем Риме магистраты обладали значительной властью в гражданских и военных делах.
Словообразование и производные
Слово "magistrate" происходит от латинского "magistratus", что означает "должность" или "власть". От него можно образовать другие слова, такие как "magisterial" (мажистратский) и "magistracy" (магистратура).
Пример:
English:The magistrial decision was final and could not be appealed.
Русский перевод: Решение магистрата было окончательным и не подлежало обжалованию.
Заключение
Слово "magistrate" имеет несколько значений, в основном связанных с судебной системой и управлением. Важно учитывать контекст, в котором оно используется, чтобы правильно интерпретировать его значение. В современном языке это слово чаще всего ассоциируется с судебной практикой, но его исторические и административные значения также имеют свое значение в различных контекстах.
Таким образом, понимание слова "magistrate" включает в себя как его юридические, так и исторические аспекты, что делает его важным термином в английском языке.
Все определения слова magistrate на английском языке
magistrate - имя существительное - a civil officer or lay judge who administers the law, especially one who conducts a court that deals with minor offenses and holds preliminary hearings for more serious ones.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова magistrate
Для запоминания английского слова 'magistrate' можно использовать ассоциацию с русским словом "магистр".
Представьте себе, что магистр (ученая степень) — это человек, который имеет власть и может принимать решения, как судья. В этом контексте "магистр" ассоциируется с "магистратом", который тоже имеет определенные полномочия и отвечает за закон и порядок.
Таким образом, вы можете представить магистра в академической robe, который одновременно является судьей, и это поможет запомнить произношение слова 'magistrate' как "маджистрейт". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Она уважает власть магистрата."
Она уважает власть магистрата.
???????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
