malformation — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "malformation" в английском языке в основном используется как существительное и имеет несколько значений, связанных с медицинской и научной терминологией. Давайте рассмотрим его значение, примеры использования и переводы.

Значение слова "malformation"

1. Медицинское значение: В медицинской терминологии "malformation" обозначает аномалию или дефект в развитии органов или частей тела. Это может быть связано с генетическими факторами, воздействием окружающей среды или другими причинами.

2. Общее значение: В более широком смысле, "malformation" может означать любое отклонение от нормы или идеала, не только в медицинском контексте, но и в других областях, таких как архитектура, искусство и т.д.

Примеры использования слова "malformation" в предложениях

1. Медицинский контекст:

   • Английский: "The patient was diagnosed with a congenital malformation of the heart."
   • Перевод: "У пациента был диагностирован врожденный дефект сердца."

2. Анатомический контекст:

   • Английский: "The malformation of the spine can lead to severe mobility issues."
   • Перевод: "Деформация позвоночника может привести к серьезным проблемам с подвижностью."

3. Научный контекст:

   • Английский: "Researchers are studying the genetic causes of malformation in embryos."
   • Перевод: "Исследователи изучают генетические причины аномалий в эмбрионах."

4. Общее использование:

   • Английский: "The artist's sculpture was criticized for its malformation and lack of proportion."
   • Перевод: "Скульптура художника была раскритикована за свои искажения и недостаток пропорций."

5. В контексте архитектуры:

   • Английский: "The building’s malformation made it difficult to use the space effectively."
   • Перевод: "Искажение здания сделало использование пространства затруднительным."

Заключение

Слово "malformation" в английском языке имеет важное значение, особенно в медицине и науке. Понимание его использования в различных контекстах помогает лучше осознать, как оно может применяться в разных ситуациях. С учетом примеров, можно заметить, что это слово часто связано с негативными аспектами, такими как аномалии и дефекты, что подчеркивает его серьезность в обсуждаемых темах.