melt — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "melt"

Слово "melt" в английском языке может использоваться как глагол и как существительное. В зависимости от контекста, оно может иметь различные значения. Рассмотрим каждое из этих значений более подробно.

1. Глагол "melt"

Основное значение

Melt как глагол в первую очередь означает "плавиться" или "растворяться". Это процесс, при котором твердые вещества превращаются в жидкость при нагревании.

Примеры:

• The ice will melt in the sun.
  Лед растает на солнце.

• The chocolate melts when heated.
  Шоколад плавится при нагревании.

Переносное значение

Кроме того, "melt" может использоваться в переносном значении, описывающем эмоциональные изменения или процессы.

Примеры:

• Her heart melted when she saw the puppy.
  Её сердце растаяло, когда она увидела щенка.

• He melted at her kind words.
  Он растаял от её добрых слов.

2. Существительное "melt"

Как существительное, "melt" обозначает результат процесса плавления или растворения.

Примеры:

• The melt of the snow created a small river.
  Плавление снега создало небольшую реку.

• The melt in the chocolate was perfect for the recipe.
  Растворение шоколада было идеальным для рецепта.

3. Различные формы и производные

Слово "melt" также может принимать различные формы, в зависимости от времени и лица. Например, "melted" (прошедшее время) и "melting" (причастие, настоящее время).

Примеры:

• The butter melted quickly on the hot pan.
  Масло быстро растаяло на горячей сковороде.

• The melting process takes time.
  Процесс плавления занимает время.

4. Фразовые глаголы с "melt"

Слово "melt" также может входить в состав фразовых глаголов, например, "melt away", что означает "исчезнуть" или "раствориться".

Примеры:

• The worries melted away as she relaxed.
  Беспокойства растворились, когда она расслабилась.

• His anger melted away after the apology.
  Его гнев исчез после извинения.

5. Использование в различных контекстах

Слово "melt" может встречаться в различных контекстах, включая кулинарию, физику, эмоциональные состояния и даже в поэзии.

Примеры:

• In cooking, we often melt butter to make sauces.
  В кулинарии мы часто растапливаем масло, чтобы приготовить соусы.

• The scientist explained how metals melt at different temperatures.
  Ученый объяснил, как металлы плавятся при разных температурах.

Заключение

Слово "melt" в английском языке имеет множество значений и используется в различных контекстах. Оно может означать физический процесс плавления, а также описывать эмоциональные состояния и изменения. Понимание этих значений поможет лучше воспринимать и использовать слово в разговорной и письменной речи.