menopause — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "menopause" в английском языке

Слово "menopause" в английском языке в основном используется как существительное и связано с медицинской и биологической темой, касающейся женского здоровья. Рассмотрим его значение, примеры использования и контекст.

1. Определение

Menopause (менопауза) – это естественный физиологический процесс, который происходит у женщин, когда прекращаются менструации, и уровень гормонов, таких как эстроген, начинает снижаться. Обычно это происходит в возрасте около 45-55 лет. Менопауза может сопровождаться различными симптомами, такими как приливы, ночная потливость, изменения настроения и другие.

2. Значения и контекст

• Существительное: В основном слово "menopause" используется как существительное. Оно может описывать как сам процесс, так и период жизни женщины, связанный с этим процессом.

Примеры использования:

1. She experienced severe symptoms during her menopause.

   • Она испытывала сильные симптомы во время своей менопаузы.

2. Menopause typically occurs between the ages of 45 and 55.

   • Менопауза обычно наступает в возрасте от 45 до 55 лет.

3. Many women seek treatment to alleviate menopause symptoms.

   • Многие женщины ищут лечение для облегчения симптомов менопаузы.

3. Сопутствующие термины и выражения

Слово "menopause" также часто используется в сочетании с другими терминами, чтобы описать более специфические аспекты этого процесса:

• Perimenopause – предменопауза, период, предшествующий менопаузе, когда могут начинаться первые симптомы.
• Postmenopause – постменопауза, период после завершения менопаузы.
• Menopausal symptoms – симптомы менопаузы, такие как приливы, ночная потливость, изменения настроения и другие.

Примеры использования:

1. Perimenopause can start several years before menopause.

   • Предменопауза может начаться за несколько лет до менопаузы.

2. Postmenopause can bring its own set of health challenges.

   • Постменопауза может приносить свои собственные проблемы со здоровьем.

3. Common menopausal symptoms include hot flashes and mood swings.

   • Общие симптомы менопаузы включают приливы и колебания настроения.

4. Психологические и социальные аспекты

Менопауза не только физиологический процесс, но и время значительных изменений в жизни женщины. Это может повлиять на ее эмоциональное состояние, отношения и общее восприятие себя. Важно обсуждать эти изменения и находить поддержку, как со стороны медицинских работников, так и среди близких.

Примеры использования:

1. Many women feel a sense of loss during menopause.

   • Многие женщины чувствуют утрату во время менопаузы.

2. Support groups can help women cope with menopause.

   • Группы поддержки могут помочь женщинам справиться с менопаузой.

Заключение

Слово "menopause" охватывает широкий спектр значений и аспектов, связанных с важным этапом в жизни женщины. Понимание этого термина и связанных с ним понятий может помочь лучше осознать изменения, происходящие в организме, и способствовать более открытому обсуждению этой темы. Важно подходить к вопросу менопаузы с пониманием и поддержкой, как со стороны медицины, так и со стороны общества.