headlong — перевод, произношение, примеры на английском

headlong /ˈhɛdˌlɑːŋd/ - стремглав, опрометью, очертя голову, головой вперед, опрометчиво

Значения и примеры

Слово "headlong" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. В основном оно используется как наречие и прилагательное. Давайте рассмотрим его значения, примеры использования и переводы на русский язык.

Значения и использование слова "headlong"

1. Как наречие

Когда "headlong" используется как наречие, оно означает "поспешно", "неосторожно" или "с головой". Это слово описывает действие, выполняемое с большой скоростью или бездумно, что может привести к неожиданным или опасным последствиям.

Примеры:

  • He ran headlong into the street without looking.

    • Он бросился в улицу, не оглядываясь.
  • The company headlong pursued its expansion plans, ignoring potential risks.

    • Компания стремительно продвигалась к своим планам расширения, игнорируя потенциальные риски.

В этих примерах "headlong" подчеркивает спешку и отсутствие осторожности в действиях.

2. Как прилагательное

В качестве прилагательного "headlong" также может означать "неосторожный", "поспешный" или "стремительный". Оно описывает что-то, что делается без обдумывания или с излишней торопливостью.

Примеры:

  • His headlong decision to invest in the startup without research was risky.

    • Его поспешное решение инвестировать в стартап без предварительного исследования было рискованным.
  • The headlong rush of the river made it dangerous for swimmers.

    • Стремительный поток реки делал её опасной для пловцов.

Здесь "headlong" используется для описания принятия решений или движений, которые происходят слишком быстро и без должного анализа.

3. В литературном контексте

Слово "headlong" также может использоваться в более образном смысле, чтобы описать ситуации, когда персонажи или события развиваются стремительно и могут приводить к катастрофическим последствиям. Например, в литературе это может быть использовано для описания падения героя в пропасть или в сложную ситуацию.

Примеры:

  • The hero plunged headlong into the chaos of battle.

    • Герой с головой бросился в хаос битвы.
  • She fell headlong into despair after the loss of her loved one.

    • Она погрузилась в отчаяние после потери своего близкого.

Заключение

Слово "headlong" в английском языке обладает несколькими значениями и используется как наречие и прилагательное. Оно описывает действия, которые происходят быстро и, зачастую, без должного обдумывания, что может привести к нежелательным последствиям. Примеры использования показывают, как это слово может быть применено в различных контекстах — от повседневной жизни до литературных описаний. Использование "headlong" может добавить выразительности и динамичности в речь, подчеркивая стремительность и порой опасность ситуации.

Все определения слова headlong на английском языке

  • headlong - наречие - with the head foremost.
    - He fell headlong into the tent
  • headlong - наречие - in a rush; with reckless haste.
    - Those who rush headlong to join in the latest craze
  • headlong - имя прилагательное - extremely or recklessly hasty.
    - A headlong dash through the house

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова headlong

Для английского слова "headlong" можно придумать ассоциацию на русском языке: "голова" + "вперед" + "падение". Представьте, что кто-то стремительно падает вперед, с головой, не думая о последствиях. Это поможет запомнить звучание слова: "head" (голова) + "long" (вперед, долго). Также можно визуализировать ситуацию, когда человек с головой кидается в какую-то ситуацию без раздумий, что создает образ спешки и стремительности, что и отражает значение слова "headlong". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он стремительно вбежал в комнату."
Он стремительно вбежал в комнату.
????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

headlong(0), effect(0), within(0), seeing(0), valentine(0), disrupt(0), obese(0), politico(0), minima(0), diverge(0), loyalty(0), frenzy(0), drummer(0), absence(0), militancy(0), shift(0), casino(0), seedling(0), supersede(0), starting(0), thyroxine(0), handwriting(0), partial(0), hereinafter(0), orchard(0), receptor(0), unfailing(0), universal(0), silk(0), syringe(0), deplored(0), body(0), irresistible(0), wakes(0), novella(0), miner(0), dismayed(0), why(0), seaside(0), because(0), humanist(0), follicular(0), pall(0), until(0), muscle(0), challenger(0), ewe(0), software(0), rover(0), fuller(0), fastening(0), transverse(0), dryly(0), ombudsman(0), participle(0), macrophage(0), last(0), squat(0), beast(0), pathology(0), analgesic(0), scholarly(0), think(0), discuss(0), sharp(0), lysine(0), curved(0), thalamus(0), control(0), were(0), disloyal(0), republicanism(0), regionalism(0), ladies(0), an(0), was(0), radiographic(0), dentition(0), inexhaustible(0), ulnar(0), kindling(0), poked(0), powerfully(0), percentage(0), enroll(0), again(0), curly(0), governor(0), predator(0), doings(0), often(0), pharmacist(0), spoke(0), horizontally(0), crick(0), inauguration(0), hasta(0), thus(0), interrelated(0), sailor(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
plump down - пухнуть вниз, пухнуть
pull over - перетягивать, остановиться, потянуть
roll back - откатиться назад, откатиться обратно
laugh - смех, смеяться
heat - нагревать, тепло, жара
shoot for - стрелять за, стрелять для
devil - дьявол, черт
shut in - закрыть, закрывать
simmer down - варить, натирать
hovercraft - подушка на воздушной подушке, подушка на воздушной сущности
spirit off - дух отключен, дух
throw over - бросить, перевернуть
independently - независимо, самостоятельно
host - хозяин, принимать гостей, принимающий
recurrence - рецидив, повторение
blank - пустой, бланк
flagship - флагман
sponge on - губка на, губца на
wave aside - волна в сторону, волна в стороне
conduct - руководить, управление, проводить, вести

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50HEADLONG
💠
💍
💎
💍
💎
💠
🔮
💠
💍
💎
🔮
D
L
💍
N
💠
💠
🔮
💍
💎
💎
💠
💠
💎
💠
E
💍
💠
🔮
O
💠
💎
🔮
💍
🔮
🔮
💠
💍
🔮
💠
💎
🔮
A
💠
💍
💎
💎
G
H
💍
🔮
🔮
💍
💎
💍
💍
💍
💍
💠
💍
🔮
💠
🔮
💍
На нашем сайте используются куки