modern — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "modern" в английском языке

Слово "modern" в английском языке может использоваться как прилагательное и, в некоторых случаях, как существительное. Основное значение этого слова связано с понятием современности, новизны и актуальности. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "modern" в зависимости от его части речи, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Прилагательное "modern"

1.1. Основное значение

Прилагательное "modern" означает "современный", "новый", "актуальный". Оно используется для описания чего-то, что относится к настоящему времени или к недавнему прошлому, а также для обозначения новых идей, стилей или технологий.

Примеры:

• English: The modern architecture of the building is impressive.
  Русский: Современная архитектура здания впечатляет.

• English: She prefers modern music over classical.
  Русский: Она предпочитает современную музыку классической.

1.2. В контексте стилей и тенденций

Слово "modern" также часто используется для описания стилей в искусстве, дизайне, моде и других областях.

Примеры:

• English: The modern art movement has changed the way we perceive creativity.
  Русский: Современное художественное движение изменило наше восприятие креативности.

• English: His modern style of dress is very popular among young people.
  Русский: Его современный стиль одежды очень популярен среди молодежи.

1.3. В контексте технологий

"Modern" может использоваться для обозначения новых технологий и инноваций.

Примеры:

• English: The modern smartphone has revolutionized communication.
  Русский: Современный смартфон произвел революцию в общении.

• English: We need to upgrade to modern software for better performance.
  Русский: Нам нужно обновить программное обеспечение до современного для лучшей производительности.

2. Существительное "modern"

Существительное "modern" в английском языке используется реже, но может обозначать человека, который придерживается современных взглядов или стилей, а также может относиться к периоду времени, характеризующемуся современными тенденциями.

Примеры:

• English: He is a true modern in his thinking and lifestyle.
  Русский: Он настоящий современник в своем мышлении и образе жизни.

• English: The exhibit showcases the works of various moderns in the art world.
  Русский: Выставка демонстрирует работы различных современных художников в мире искусства.

3. Другие значения и контексты

Слово "modern" может также использоваться в сочетаниях и устойчивых выражениях, что может добавить дополнительные нюансы в его значение.

3.1. "Modern age" (современная эпоха)

Это выражение относится к текущему историческому периоду, который характеризуется значительными изменениями в технологии, культуре и обществе.

Примеры:

• English: We live in the modern age, where information is readily available.
  Русский: Мы живем в современную эпоху, где информация доступна в любое время.

3.2. "Modern world" (современный мир)

Это выражение используется для обозначения глобализированного и технологически развитого мира.

Примеры:

• English: The modern world faces many challenges, including climate change.
  Русский: Современный мир сталкивается с многими вызовами, включая изменение климата.

Заключение

Слово "modern" является многозначным и универсальным в английском языке. Оно охватывает широкий спектр значений, от описания новых технологий и стилей до обозначения людей с современными взглядами. Понимание различных значений и контекстов использования этого слова может помочь в более глубоком освоении английского языка и культуры.