motherly — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "motherly"

Английское слово "motherly" в основном используется как прилагательное и имеет несколько значений, связанных с материнством и заботой. В зависимости от контекста, оно может описывать поведение, качества или отношения, ассоциируемые с матерью. Рассмотрим подробнее все значения слова "motherly", а также примеры его использования.

1. Прилагательное "motherly"

Определение: Прилагательное "motherly" описывает качества, которые обычно ассоциируются с матерью, такие как заботливость, нежность, защитность и поддержка. Это слово может использоваться для описания человека, который проявляет материнские инстинкты или поведение.

Примеры использования:

1. She has a motherly instinct to care for others.

   • У нее есть материнский инстинкт заботиться о других.

2. The teacher spoke in a motherly tone, comforting the children after the test.

   • Учительница говорила материнским тоном, утешая детей после теста.

3. Her motherly love was evident in the way she treated her children.

   • Ее материнская любовь была очевидна в том, как она относилась к своим детям.

4. He appreciated her motherly advice during difficult times.

   • Он ценил ее материнские советы в трудные времена.

5. The grandmother had a warm and motherly presence that made everyone feel at home.

   • У бабушки было теплое и материнское присутствие, которое заставляло всех чувствовать себя как дома.

2. Использование в переносном смысле

Слово "motherly" может также использоваться в переносном смысле, чтобы описать людей или ситуации, которые вызывают чувство безопасности и уюта, даже если они не являются биологическими матерями.

Примеры использования:

1. The community center has a motherly atmosphere that welcomes everyone.

   • В центре сообщества царит материнская атмосфера, которая принимает всех.

2. Her motherly advice helped me make the right decision.

   • Ее материнский совет помог мне принять правильное решение.

3. The motherly figure in the story provides guidance to the lost traveler.

   • Материнская фигура в истории дает советы заблудшему путешественнику.

3. Связь с другими частями речи

Хотя "motherly" в основном употребляется как прилагательное, существует также существительное "motherhood", которое обозначает состояние или качество быть матерью. Это слово, как правило, связано с теми же темами заботы и защиты, что и "motherly".

Примеры использования:

1. Motherhood is a journey filled with challenges and joys.

   • Материнство — это путешествие, полное испытаний и радостей.

2. She embraced motherhood with grace and strength.

   • Она приняла материнство с грацией и силой.

Заключение

Слово "motherly" в английском языке обладает богатым смыслом и используется для описания заботливых, нежных и защитных качеств, связанных с материнством. В зависимости от контекста, оно может применяться как к реальным матерям, так и к людям, которые проявляют эти качества. Использование "motherly" может создать атмосферу тепла и уюта, что делает это слово особенно ценным в языке.