oily — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "oily" в английском языке

Слово "oily" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений, которые зависят от контекста, в котором оно используется. Ниже приведены основные значения слова "oily", а также примеры его использования с переводом на русский язык.

1. Описание текстуры или состояния

Первое и наиболее распространенное значение слова "oily" связано с текстурой или состоянием, которое характеризуется наличием масла или жира. Это значение может применяться как к физическим объектам, так и к живым существам.

Примеры:

• The fish was too oily for my taste.
  (Эта рыба была слишком жирной для моего вкуса.)

• He had oily skin that required special care.
  (У него была жирная кожа, требующая особого ухода.)

2. Описание пищи

Слово "oily" также часто используется для описания пищи, которая содержит большое количество масла или жира. Это может быть как положительное, так и отрицательное качество в зависимости от предпочтений человека.

Примеры:

• I prefer grilled chicken over oily fried food.
  (Я предпочитаю курицу на гриле жирной жареной пище.)

• The pizza was delicious but a bit too oily for my liking.
  (Пицца была вкусной, но немного слишком жирной для меня.)

3. Описание поведения или характера

В переносном смысле "oily" может использоваться для описания человека, который кажется неискренним, лукавым или слишком угодливым. Это значение часто имеет негативный оттенок.

Примеры:

• He has an oily personality; you can never trust him.
  (У него лукавый характер; ему никогда нельзя доверять.)

• The salesman was so oily that I felt uncomfortable.
  (Продавец был таким угодливым, что мне стало неуютно.)

4. Связь с химией и физикой

В научных контекстах "oily" может использоваться для описания веществ, которые имеют маслянистую консистенцию или свойства. Это значение может быть применимо в химии или физике.

Примеры:

• The oily substance in the experiment was difficult to remove.
  (Маслянистое вещество в эксперименте было трудно удалить.)

• The oily layer on the water indicated pollution.
  (Маслянистая пленка на воде указывала на загрязнение.)

Заключение

Слово "oily" является многозначным прилагательным в английском языке, которое может использоваться в различных контекстах, от описания текстуры и состояния до характеристики поведения человека. Понимание этих различных значений поможет лучше воспринимать английский язык и использовать его более точно.