pagoda — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "pagoda" в английском языке

Слово "pagoda" в английском языке, как правило, используется как существительное и имеет определенные значения, связанные с архитектурой и культурой. Давайте рассмотрим его основные значения и примеры использования.

Основное значение

1. Существительное (noun):

   • Определение: "Pagoda" — это многоуровневая структура, обычно имеющая форму башни и характерная для буддийской или даосской архитектуры, часто встречающаяся в странах Восточной Азии, таких как Китай, Япония, Корея и Вьетнам.
   • Пример:
     • English: The ancient pagoda stood majestically on the hill, surrounded by cherry blossom trees.
     • Русский перевод: Древняя пагода majestically возвышалась на холме, окруженная деревьями сакуры.

2. Культурное значение:

   • Пагоды также могут служить местом для молитвы, медитации или хранения священных реликвий. Они часто имеют символическое значение и представляют собой важные элементы религиозной архитектуры.
   • Пример:
     • English: The pagoda is a significant symbol in Buddhist culture, representing the connection between heaven and earth.
     • Русский перевод: Пагода является значимым символом в буддийской культуре, представляя связь между небом и землей.

Другие возможные значения и использование

Хотя основное значение слова "pagoda" связано с архитектурой, в некоторых контекстах оно может использоваться метафорически или в переносном смысле:

1. Как метафора:

   • "Pagoda" может использоваться для описания чего-то, что имеет много уровней или слоев, например, в бизнесе или в иерархии.
   • Пример:
     • English: The organization has a pagoda-like structure, with various departments operating at different levels of authority.
     • Русский перевод: Организация имеет структуру, подобную пагоде, с различными отделами, работающими на разных уровнях власти.

2. В искусстве и литературе:

   • Пагоды могут упоминаться в литературных произведениях или искусстве как символы экзотики, духовности или культурного наследия.
   • Пример:
     • English: The painting depicted a serene landscape with a pagoda in the background, capturing the essence of Eastern tranquility.
     • Русский перевод: Картина изображала спокойный пейзаж с пагодой на заднем плане, запечатлевая суть восточной спокойствия.

Заключение

Слово "pagoda" в английском языке имеет четкое и богатое значение, связанным в первую очередь с архитектурой и культурой Восточной Азии. Оно используется не только для описания физических структур, но и в более широком контексте, что делает его важным термином в различных областях, включая искусство, литературу и организационные структуры. Понимание этого слова в разных контекстах позволяет глубже проникнуться культурными и историческими аспектами, связанными с пагодами и их значением в обществе.