percentile — перевод, произношение, примеры на английском

Статья о значении английского слова "percentile"

Слово "percentile" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах, в основном в статистике и математике. В данной статье мы рассмотрим его значения, использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Определение и значение

Percentile (существительное)

Наиболее распространенное значение слова "percentile" относится к статистике. Оно обозначает позицию или ранг в распределении данных, который делит набор данных на сто равных частей. Например, 25-й процентиль (или 25th percentile) — это значение, ниже которого находится 25% наблюдений в наборе данных.

Примеры использования:

1. In a standardized test, scoring in the 90th percentile means you performed better than 90% of the test-takers.

   • В стандартизированном тесте получение результата в 90-м процентиле означает, что вы выступили лучше, чем 90% участников теста.

2. The median is the 50th percentile of a data set.

   • Медиана — это 50-й процентиль набора данных.

3. Students who score below the 25th percentile may need additional support in their studies.

   • Студенты, которые набирают баллы ниже 25-го процентиля, могут нуждаться в дополнительной поддержке в учебе.

Использование в различных контекстах

Слово "percentile" часто используется в академических, образовательных и научных контекстах, где необходимо оценить производительность или распределение данных.

1. Образование:

   • В образовательной системе "percentile" часто используется для оценки успеваемости студентов. Например, учителя могут сообщать родителям, в каком процентиле находится их ребенок по сравнению с другими учащимися.

2. Здравоохранение:

   • В медицине "percentile" может использоваться для оценки роста и веса детей. Например, врачи могут сказать, что ребенок находится в 75-м процентиле по весу, что означает, что он тяжелее 75% сверстников.

3. Социальные исследования:

   • В социальных науках исследователи могут использовать процентильные ранги для анализа доходов или других социально-экономических показателей.

Примеры на английском с переводом

1. "The 10th percentile of income distribution indicates the threshold below which the lowest 10% of earners fall."

   • "10-й процентиль распределения доходов указывает на порог, ниже которого находятся 10% самых низкооплачиваемых."

2. "In the context of testing, a student in the 75th percentile has demonstrated greater proficiency than three-quarters of their peers."

   • "В контексте тестирования студент, находящийся в 75-м процентиле, продемонстрировал большую квалификацию, чем три четверти его сверстников."

3. "Understanding percentiles is crucial for interpreting the results of statistical analyses."

   • "Понимание процентилей имеет решающее значение для интерпретации результатов статистических анализов."

Заключение

Слово "percentile" является важным термином в статистике и используется для описания распределения данных. Его значение может варьироваться в зависимости от контекста, в котором оно применяется, будь то образование, здравоохранение или социальные науки. Понимание процентилей позволяет лучше интерпретировать данные и делать обоснованные выводы на их основе.