pillar — перевод, произношение, примеры на английском

pillar /ˈpɪlər/ - столб, столп, стойка, опора, колонна, целик, оплот, пиллерс, стержень колонны

Значения и примеры

Слово "pillar" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. Давайте рассмотрим это слово более подробно.

1. Значение как существительное

Основное значение: "pillar" как существительное переводится на русский как "столб", "колонна" или "опора". Оно обозначает вертикальную структуру, которая поддерживает что-либо, например, крышу или перекрытие.

Примеры использования:

  • Пример: The ancient temple was supported by massive stone pillars.

    • Перевод: Древний храм поддерживался массивными каменными колоннами.
  • Пример: Each pillar of the building was intricately carved with designs.

    • Перевод: Каждый столб здания был intricately вырезан с узорами.

2. Значение в переносном смысле

"pillar" также может использоваться в переносном смысле для обозначения опоры или основы чего-либо, например, в контексте идей, принципов или ценностей.

Примеры использования:

  • Пример: Honesty is one of the pillars of a successful relationship.

    • Перевод: Честность является одним из столпов успешных отношений.
  • Пример: Education is a pillar of our society.

    • Перевод: Образование является основой нашего общества.

3. Значение как глагол

Хотя "pillar" не является распространённым глаголом, в некоторых контекстах оно может использоваться в качестве глагола (например, "to pillar" в значении "поддерживать" или "опираться на что-то"). Однако такое использование довольно редкое.

Пример:

  • Пример: The community pillars its members through support and guidance.
    • Перевод: Сообщество поддерживает своих членов через помощь и руководство.

4. Словосочетания с "pillar"

Слово "pillar" часто используется в различных словосочетаниях и фразах, которые могут иметь особое значение.

  • Pillar of strength: "опора" или "сила"

    • Пример: My mother has always been a pillar of strength for our family.
      • Перевод: Моя мать всегда была опорой для нашей семьи.
  • Pillar of the community: "опора общества" или "важная фигура в сообществе"

    • Пример: He is regarded as a pillar of the community for his charitable work.
      • Перевод: Он считается опорой общества за свою благотворительную деятельность.

Заключение

Слово "pillar" в английском языке является многозначным и может использоваться как в буквальном, так и в переносном смысле. В зависимости от контекста оно может обозначать физическую опору, символизировать ценности или принципы, а также использоваться в различных фразеологических оборотах. Понимание всех значений этого слова и его правильное использование в различных контекстах значительно обогащает речь и помогает более точно передавать мысли и идеи.

Все определения слова pillar на английском языке

  • pillar - имя существительное - a tall vertical structure of stone, wood, or metal, used as a support for a building, or as an ornament or monument.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова pillar

Для слова "pillar" можно использовать ассоциацию с русским словом "пила". Представьте себе, что "пила" стоит на "пилларе" (pillar), который поддерживает что-то важное. Визуализируйте, как пила, стоя на столбе, поддерживает огромный груз. Это поможет запомнить и произношение, и значение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он вырезал свое имя на столпе."
Он вырезал свое имя на столпе.
??????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

pillar(0), merger(0), incrimination(0), elevating(0), consecrated(0), sporting(0), apron(0), miss(0), cognition(0), waxing(0), criminally(0), rheumatoid(0), cessation(0), transporting(0), frantically(0), hoist(0), smelter(0), underprivileged(0), sigma(0), ducal(0), defamatory(0), carnivorous(0), twig(0), mast(0), bedding(0), humiliation(0), online(0), woodpecker(0), denaturation(0), cyst(0), absentee(0), gnostic(0), narrowly(0), warmed(0), statically(0), eligibility(0), proline(0), parturition(0), slander(0), ace(0), droit(0), hooper(0), generator(0), dismount(0), mouton(0), lavatory(0), ambiguity(0), tate(0), despairing(0), carcass(0), extended(0), ecclesia(0), reactor(0), dairy(0), trespass(0), antelope(0), simpler(0), frankfurter(0), homozygous(0), gotta(0), affectation(0), excluding(0), irreplaceable(0), detestable(0), clarify(0), fabulous(0), amen(0), polymerization(0), sewn(0), pretended(0), ganglion(0), longevity(0), masculine(0), anteriorly(0), perm(0), cairn(0), shawl(0), ditch(0), betel(0), accustom(0), hub(0), stationary(0), pedagogy(0), millionaire(0), waller(0), tanned(0), lava(0), pip(0), pinch(0), aristocrat(0), shrewd(0), yoke(0), clumsy(0), collage(0), ferocity(0), nonpolar(0), futile(0), polity(0), spider(0), informant(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
bracelet - браслет
sign into - войти в
quartered - расквартированный, расквартирован
contradiction - противоречие, противоречия
stand aside - стоять в стороне, встать в сторону
susceptible - восприимчивый, чувствительный
believable - правдоподобный, правдивый
etching - травление, травления
maestro - маэстро
enjoying - наслаждаясь, наслаждение
saloon - салон
ban - запретить, бан
inbred - инбред, инбредный
trade up - обмениваться, торговать
irradiated - облученный, облучен
meningitis - менингит, менingит
outset - начало, вначале
warrior - воин, солдат
nine - девять, десять
confessing - признание, исповедуясь

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50PILLAR
💎
💠
🔮
🔮
💎
💎
💍
💍
P
I
💍
🔮
🔮
💎
🔮
💍
💎
💠
🔮
L
💍
🔮
🔮
💠
💠
💍
L
💍
💎
R
💍
💠
💠
💠
💍
💎
💠
💍
💎
🔮
💎
💍
💎
💎
💍
🔮
💠
💠
💍
💠
💠
💍
A
💎
💠
🔮
💠
💠
🔮
💎
💍
💎
💎
💍
На нашем сайте используются куки