polymorphonuclear — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "polymorphonuclear" происходит от греческих корней и переводится как "многоформенноядерный". Оно чаще всего используется в научной и медицинской терминологии, особенно в контексте описания определённых типов клеток в организме человека и животных. В этой статье мы рассмотрим значения слова "polymorphonuclear", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Определение и значения

1. Как прилагательное:

   • "Polymorphonuclear" употребляется в качестве прилагательного, чтобы описать клетки, имеющие ядро, которое имеет несколько форм. В медицине этот термин чаще всего относится к нейтрофилам, которые являются типом белых кровяных клеток и играют важную роль в иммунном ответе организма.
   • Пример: "Polymorphonuclear leukocytes are crucial for fighting infections."
     • Перевод: "Многоформенноядерные лейкоциты имеют решающее значение для борьбы с инфекциями."

2. Как существительное:

   • В некоторых контекстах "polymorphonuclear" может использоваться в качестве существительного, хотя это менее распространено. В таком случае речь идет о самих клетках.
   • Пример: "The increase in polymorphonuclears in the blood indicates an ongoing infection."
     • Перевод: "Увеличение многоформенноядерных клеток в крови указывает на текущую инфекцию."

Контекст использования

Слово "polymorphonuclear" чаще всего встречается в медицинских, биологических и научных текстах. Рассмотрим несколько примеров, которые помогут прояснить его использование.

1. Медицинские исследования:

   • "A study showed that polymorphonuclear neutrophils play a key role in the inflammatory response."
     • Перевод: "Исследование показало, что многоформенноядерные нейтрофилы играют ключевую роль в воспалительном ответе."

2. Иммунология:

   • "Polymorphonuclear cells are among the first responders to sites of infection."
     • Перевод: "Многоформенноядерные клетки являются одними из первых, кто реагирует на места инфекции."

3. Гематология:

   • "The differential blood count revealed a high number of polymorphonuclear leukocytes."
     • Перевод: "Дифференциальный анализ крови показал высокое количество многоформенноядерных лейкоцитов."

Заключение

Слово "polymorphonuclear" является важным термином в области медицины и биологии, особенно в контексте изучения иммунной системы и клеточной биологии. Его использование в качестве прилагательного и существительного подчеркивает разнообразие форм клеток, что имеет критическое значение для понимания их функций в организме. Примеры, приведенные в статье, иллюстрируют, как этот термин применяется в научной литературе и медицинских исследованиях.