poplar — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "poplar" в английском языке может использоваться как существительное и имеет несколько значений, а также может встречаться в различных контекстах. В данной статье мы подробно рассмотрим все значения этого слова, его грамматические формы и приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1. Популяр (дерево)

Одно из основных значений слова "poplar" — это название рода деревьев, относящихся к семейству ивовых. Популярные деревья отличаются быстротой роста и высоким ростом. Они часто используются для озеленения и в лесоводстве.

Пример:

• The poplar trees along the river provide shade during the hot summer months.
• Популярные деревья вдоль реки обеспечивают тень в жаркие летние месяцы.

1.2. Популяр (материал)

В некоторых контекстах "poplar" может использоваться для обозначения древесины, получаемой из популяров, которая ценится за свои легкие и прочные свойства. Эта древесина часто используется в производстве мебели и строительстве.

Пример:

• The furniture is made of poplar wood, which is known for its light weight and durability.
• Мебель сделана из древесины популяра, которая известна своей легкостью и прочностью.

2. Значение как прилагательное

Хотя "poplar" в основном используется как существительное, в некоторых случаях его можно использовать в роли прилагательного, чтобы описать что-то, связанное с популяром. Например, это может быть название сорта или разновидности чего-либо.

Пример:

• The poplar variety of this tree is particularly well-suited for urban environments.
• Популярный сорт этого дерева особенно подходит для городских условий.

3. Словосочетания и фразы с "poplar"

Слово "poplar" также может встречаться в различных фразах и словосочетаниях, которые передают более специфические значения.

3.1. Poplar grove (популярная роща)

Это словосочетание обозначает небольшую группу деревьев популяра, часто используемую для создания живописного пейзажа или для отдыха.

Пример:

• We had a picnic in the poplar grove near the lake.
• Мы устроили пикник в популярной роще у озера.

3.2. Poplar bark (кора популяра)

Кора популяра также может быть использована в медицинских или природных контекстах, так как она иногда используется в народной медицине.

Пример:

• The poplar bark has been used for centuries in traditional remedies.
• Кора популяра использовалась на протяжении веков в традиционных лекарствах.

Заключение

Слово "poplar" в английском языке имеет несколько значений, в основном как существительное, обозначающее дерево и его древесину. В контексте использования этого слова важно учитывать, к какой части речи оно относится и в каком контексте используется. Примеры предложений помогают лучше понять, как это слово функционирует в языке и как его можно применять в различных ситуациях.