medication — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "medication" в английском языке в первую очередь используется как существительное и имеет несколько значений, связанных с медициной и лечением. В этой статье мы подробно рассмотрим значения слова "medication", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значение слова "medication"

1. Лекарство: В самом общем смысле "medication" обозначает любое лекарственное средство, используемое для лечения заболеваний или облегчения симптомов. Это может включать как рецептурные препараты, так и безрецептурные.

   Пример:

   • "The doctor prescribed a new medication for my allergies."
   • "Врач прописал новое лекарство для моей аллергии."

2. Процесс медикаментозного лечения: "Medication" также может относиться к процессу применения лекарств. Это значение акцентирует внимание на самом действии, связанном с использованием медикаментов.

   Пример:

   • "The patient must continue his medication for at least six months."
   • "Пациент должен продолжать свое лечение как минимум шесть месяцев."

3. Форма лекарства: Иногда "medication" используется для обозначения конкретной формы лекарства, например, таблеток, капсул, инъекций и т.д.

   Пример:

   • "This medication comes in both liquid and tablet form."
   • "Это лекарство доступно как в жидкой форме, так и в таблетках."

Использование слова "medication" в различных контекстах

Слово "medication" часто встречается в медицинских текстах, рецептах, а также в разговорной речи. Давайте рассмотрим несколько контекстов, в которых может использоваться это слово.

1. Медицинские назначения

Врачебные рекомендации и назначения являются наиболее распространенным контекстом для использования слова "medication".

Пример:

• "After the examination, the doctor recommended a medication to lower blood pressure."
• "После обследования врач порекомендовал лекарство для снижения артериального давления."

2. Обсуждение побочных эффектов

Слово "medication" также может быть использовано в контексте обсуждения побочных эффектов или противопоказаний.

Пример:

• "Some medications can cause drowsiness or dizziness."
• "Некоторые лекарства могут вызывать сонливость или головокружение."

3. Взаимодействие с другими препаратами

При обсуждении взаимодействий между различными препаратами также часто используется термин "medication".

Пример:

• "It's important to inform your doctor about all medications you are currently taking."
• "Важно сообщить вашему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете в настоящее время."

4. Обсуждение режима лечения

В контексте обсуждения режима лечения и важности соблюдения назначений слово "medication" может использоваться для подчеркивания его значимости.

Пример:

• "Adhering to your medication schedule is crucial for effective treatment."
• "Соблюдение расписания приема лекарств имеет решающее значение для эффективного лечения."

Заключение

Слово "medication" в английском языке имеет важное значение в области медицины и здравоохранения. Оно охватывает широкий спектр значений, от обозначения конкретных лекарств до процесса лечения и обсуждения побочных эффектов. Правильное понимание и использование этого термина имеет значение как для медицинских работников, так и для пациентов. Надеемся, что приведенные примеры и контексты помогут лучше понять, как и когда использовать слово "medication" в английском языке.