practise — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "practise" в английском языке может использоваться как глагол и как существительное, но важно отметить, что в британском английском "practise" используется только как глагол, в то время как "practice" является существительным. В американском английском "practice" используется и как глагол, и как существительное. В этой статье мы подробно рассмотрим значения и употребление слова "practise" в разных контекстах.

Значения слова "practise"

1. Глагол "practise"

a. Упражняться, тренироваться

Это одно из самых распространенных значений слова "practise". Оно используется, когда речь идет о повторении действий с целью улучшения навыков.

Примеры:

• I need to practise my piano skills before the concert.
  (Мне нужно поупражняться в игре на пианино перед концертом.)

• She practises yoga every morning.
  (Она занимается йогой каждое утро.)

b. Применять на практике

Слово "practise" также может означать применение теоретических знаний на практике.

Примеры:

• He practises what he preaches.
  (Он применяет на практике то, о чем говорит.)

• The company practises sustainable methods of production.
  (Компания применяет устойчивые методы производства.)

c. Исполнять, осуществлять

В этом значении "practise" может использоваться для описания выполнения каких-либо действий или процедур.

Примеры:

• They practise their routine before the big performance.
  (Они репетируют свою программу перед большим выступлением.)

• The doctor practises medicine in a local clinic.
  (Доктор практикует медицину в местной клинике.)

2. Существительное "practice"

Как уже упоминалось, в британском английском "practice" используется как существительное, а в американском английском — как глагол и существительное.

a. Практика, упражнение

Это значение относится к процессу или действию, связанному с тренировкой или применением знаний.

Примеры:

• Regular practice is essential for mastering any skill.
  (Регулярная практика необходима для овладения любым навыком.)

• He has a daily practice of meditation.
  (У него есть ежедневная практика медитации.)

b. Медицина или юридическая практика

Слово "practice" может также обозначать профессиональную деятельность в таких областях, как медицина или юриспруденция.

Примеры:

• She runs a successful law practice.
  (Она управляет успешной юридической практикой.)

• His medical practice has grown significantly over the years.
  (Его медицинская практика значительно выросла за годы.)

c. Привычка, обычаи

Существительное "practice" может обозначать обычные действия или привычки.

Примеры:

• It's a common practice to tip waiters in restaurants.
  (Это обычная практика — оставлять чаевые официантам в ресторанах.)

• Cultural practices vary from one region to another.
  (Культурные практики варьируются от региона к региону.)

Заключение

Слово "practise" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Как глагол, оно обозначает действия, связанные с тренировкой и применением знаний на практике. Как существительное, "practice" может означать как процесс тренировки, так и профессиональную деятельность в различных областях.

Важно правильно использовать "practise" и "practice" в зависимости от контекста и варианта английского языка. Понимание этих нюансов поможет вам более точно выражать свои мысли и идеи.