profusely — перевод, произношение, примеры на английском

Значение и использование слова "profusely"

Слово "profusely" является наречием в английском языке и происходит от прилагательного "profuse", что означает "обильный" или "щедрый". В зависимости от контекста, "profusely" может иметь несколько значений, которые, в свою очередь, могут быть использованы в различных ситуациях. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

Основные значения

1. Обильно, щедро: "Profusely" часто используется для описания чего-то, что происходит в большом количестве или с изобилием. Это может относиться к какому-то действию, состоянию или количеству.

2. Сильно, в избытке: Слово может также подразумевать интенсивность или крайность в каком-то действии, например, в эмоциональном выражении или физическом состоянии.

3. Многочисленно, в большом объеме: В некоторых случаях "profusely" может указывать на количество чего-либо, что выходит за пределы нормы.

Примеры использования

1. Обильное количество чего-либо:

   • Английский: "She apologized profusely for her mistake."
   • Русский: "Она щедро извинилась за свою ошибку."
   • Комментарий: Здесь "profusely" указывает на то, что извинения были сделаны в большом количестве и, возможно, с большой искренностью.

2. Сильное выражение эмоций:

   • Английский: "He was sweating profusely after the workout."
   • Русский: "Он сильно потел после тренировки."
   • Комментарий: В данном случае слово "profusely" подчеркивает, что потоотделение было значительным и, возможно, неожиданным.

3. Изобилие чего-либо:

   • Английский: "The garden was blooming profusely in the spring."
   • Русский: "Сад обильно цвел весной."
   • Комментарий: Здесь "profusely" подчеркивает, что цветение было особенно пышным и обильным.

4. Частое повторение действия:

   • Английский: "He thanked her profusely for her help."
   • Русский: "Он щедро поблагодарил её за помощь."
   • Комментарий: Использование "profusely" указывает на то, что благодарность была выражена многократно и искренне.

5. В контексте извинений:

   • Английский: "They were profusely grateful for the support they received."
   • Русский: "Они были безмерно благодарны за полученную поддержку."
   • Комментарий: Здесь "profusely" передает чувство глубокой благодарности.

Заключение

Слово "profusely" является универсальным наречием, которое находит применение в различных контекстах, подчеркивая обилие, интенсивность или значимость действия. Понимание его значения и правильное использование может значительно обогатить ваш словарный запас и помочь более точно выражать свои мысли на английском языке.

Используя "profusely", вы можете добавить выразительности своим высказываниям, делая их более яркими и запоминающимися.