puncture — перевод, произношение, примеры на английском

puncture /ˈpʌŋktʃər/ - прокол, пункция, пробой, укол

Значения и примеры

Значения английского слова "puncture"

Слово "puncture" в английском языке может выступать в роли существительного и глагола. В зависимости от контекста, оно может иметь различные значения. Рассмотрим подробнее каждое из значений и приведем примеры их использования.

1. Существительное "puncture"

В качестве существительного слово "puncture" имеет несколько значений:

a. Прокол, отверстие
Первое и наиболее распространенное значение слова — это прокол или отверстие, которое образуется в результате действия острого предмета. Например, это может быть прокол в шине, который приводит к ее спущению.

Пример:

  • "I got a puncture in my bike tire."
    "У меня прокололась шина на велосипеде."

b. Укол, прокол (в медицине)
В медицинском контексте "puncture" может означать укол или прокол, например, для забора крови или введения инъекции.

Пример:

  • "The doctor performed a puncture to take a blood sample."
    "Врач сделал прокол, чтобы взять образец крови."

c. Прокол (в переносном смысле)
Иногда "puncture" используется в переносном значении, обозначая разрушение иллюзий или надежд, например, когда чьи-то ожидания не оправдываются.

Пример:

  • "Her harsh criticism was a puncture to his confidence."
    "Ее резкая критика стала проколом для его уверенности."

2. Глагол "to puncture"

В качестве глагола "to puncture" также имеет несколько значений:

a. Прокалывать, продырявливать
Одно из основных значений — это действие прокалывания чего-либо, например, шины или кожи.

Пример:

  • "Be careful not to puncture the balloon."
    "Будь осторожен, не проколи шарик."

b. Разрушать (иллюзии, надежды)
Как и в случае с существительным, глагол "to puncture" может обозначать разрушение иллюзий или надежд.

Пример:

  • "His failure to meet the deadline punctured her hopes for a promotion."
    "Его неудача в соблюдении сроков разрушила ее надежды на повышение."

c. Вводить иглу (в медицинском контексте)
В медицине этот глагол может означать процесс введения иглы для забора жидкости или выполнения инъекций.

Пример:

  • "The nurse will puncture your skin to give you the vaccine."
    "Медсестра проколет вашу кожу, чтобы сделать вам вакцину."

Заключение

Слово "puncture" в английском языке может иметь множество значений в зависимости от контекста и части речи. Как существительное, оно может означать прокол, отверстие или разрушение надежд, а как глагол — прокалывать или разрушать иллюзии. Примеры использования помогают лучше понять, как это слово функционирует в различных ситуациях.

Все определения слова puncture на английском языке

  • puncture - имя существительное - a small hole in a tire resulting in an escape of air.
    - She was on her way home when she had a puncture
  • puncture - глагол - make a puncture in (something).
    - One of the knife blows had punctured a lung
  • puncture - глагол - cause a sudden collapse of (mood or feeling).
    - The earlier mood of optimism was punctured

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова puncture

Ассоциация для слова "puncture" может быть следующей: представьте себе, как игла прокалывает шарик. В русском языке "прокол" будет напоминать слово "puncture". Вы можете визуализировать, как шарик лопается, и запомнить, что "puncture" — это "прокол". Это поможет вам запомнить и произношение, и значение слова! Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Они обнаружили прокол в шланге."
Они обнаружили прокол в шланге.
????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

puncture(0), fetched(0), brewing(0), stew(0), melanoma(0), intergovernmental(0), rodney(0), uninterrupted(0), replete(0), shivering(0), evasion(0), generative(0), sutra(0), sparrow(0), crucifixion(0), fossa(0), snap out of(0), tack(0), inescapable(0), barnard(0), astrology(0), naturalism(0), consulate(0), adjudication(0), tighten(0), postscript(0), bundy(0), amputation(0), evergreen(0), dangling(0), transitory(0), graduating(0), pernicious(0), leftist(0), tolerable(0), hog(0), anatomic(0), ghostly(0), unsafe(0), sparsely(0), impede(0), parietal(0), commentator(0), briefing(0), forbade(0), septum(0), veritable(0), flawed(0), gratefully(0), plumbing(0), canning(0), partitioning(0), severance(0), sponsorship(0), straining(0), anaemia(0), unnecessarily(0), amnesty(0), cosmetic(0), brochure(0), exclamation(0), beat down(0), compliant(0), veiled(0), selfishness(0), parsley(0), legged(0), unbearable(0), mythological(0), hopelessly(0), spa(0), oxidative(0), razor(0), steak(0), hobby(0), stellar(0), lavish(0), gardener(0), deceptive(0), supposition(0), weathering(0), dangerously(0), ethnology(0), fecal(0), esophagus(0), witty(0), trance(0), petrol(0), shrug(0), bed out(0), biologically(0), cola(0), thermometer(0), jelly(0), inexperienced(0), cohesive(0), derby(0), conciliation(0), floral(0), alba(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
flotilla - флотилия, флотилла
wanderer - странник
alms - милостыня
elect - выбирать, избрать
insecure - ненадежный, небезопасный, неуверенный
perversion - извращение
theoretically - теоретически, теории
palm - ладонь, пальма
inverse - обратный, обратно
crudely - грубо, жестко
consume - потреблять, поглощать
bony - костюм, костля
wrist - запястье
afield - вдали, за рубежом
bamboo - бамбук, бамбука
rash - сыпь
peritoneal - брюшинный, брюшная полость
little - маленький, немного
mermaid - русалка, русской
unconvincing - неубедительный, неубедительно

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50PUNCTURE
🔮
💎
💠
💎
💍
💠
R
E
💠
💍
N
🔮
💍
🔮
🔮
💠
💠
💍
💠
💠
T
U
💠
💍
💍
🔮
💎
💎
💠
💠
🔮
💠
💎
💍
💠
C
🔮
💎
💍
💎
P
🔮
💎
🔮
💠
💍
🔮
🔮
💍
U
💍
💠
💎
💍
💎
💎
💎
🔮
💍
🔮
🔮
💠
💎
🔮
На нашем сайте используются куки