raw — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "raw" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "raw", его употребление в качестве прилагательного, существительного и наречия, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

Прилагательное "raw"

1. Необработанный, сырой

   • Это наиболее распространенное значение слова "raw". Оно используется для описания продуктов, которые не были подвергнуты термической обработке или другим процессам.
   • Пример: "I prefer to eat raw vegetables."
     (Я предпочитаю есть сырые овощи.)

2. Неполированный, грубый

   • В этом значении "raw" используется для описания чего-то, что не прошло стадию доработки или улучшения.
   • Пример: "The raw data needs to be analyzed before we can draw conclusions."
     (Сырые данные необходимо проанализировать, прежде чем мы сможем сделать выводы.)

3. Чувствительный, уязвимый

   • "Raw" может также описывать эмоциональное состояние человека, когда он чувствует себя уязвимым или открытым к боли.
   • Пример: "After the breakup, she felt raw and exposed."
     (После разрыва она чувствовала себя уязвимой и открытой.)

4. Сильный, резкий

   • Это значение часто используется для описания сильного запаха, вкуса или ощущения.
   • Пример: "The raw smell of fish filled the market."
     (Резкий запах рыбы заполнил рынок.)

5. Неподходящий для публики

   • В некоторых контекстах "raw" может означать что-то, что не предназначено для широкой аудитории, например, нецензурные слова или неподобающие темы.
   • Пример: "The film contains raw language and adult themes."
     (Фильм содержит ненормативную лексику и взрослые темы.)

Существительное "raw"

Как существительное "raw" используется реже, но также имеет свои значения:

1. Сырье, необработанный материал
   • Это значение относится к материалам, которые используются в производственных процессах.
   • Пример: "The factory imports raw from different countries."
     (Фабрика импортирует сырье из разных стран.)

Наречие "raw"

Слово "raw" в форме наречия не употребляется. Однако его производные формы, такие как "rawly", могут использоваться для описания действий, выполненных в сыром, грубом или неотшлифованном стиле.

Заключение

Слово "raw" является многозначным и может использоваться в различных контекстах в английском языке. Оно может описывать продукты питания, эмоциональные состояния, качества данных и многое другое. Понимание различных значений слова "raw" и умение использовать его в предложениях позволит вам лучше выражать свои мысли и чувства на английском языке. Надеюсь, приведенные примеры и объяснения помогут вам в изучении и использовании этого слова.