reward — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "reward" в английском языке

Слово "reward" в английском языке может выступать в качестве существительного и глагола. В зависимости от контекста оно может иметь разные значения. Рассмотрим каждое из этих значений более подробно, приведем примеры использования и их переводы на русский язык.

1. Существительное "reward"

В качестве существительного "reward" обозначает вознаграждение, награду или компенсацию за какие-либо действия, достижения или усилия. Это может быть как материальное, так и нематериальное вознаграждение.

Примеры:

• The teacher gave her students a reward for their hard work.
  Учительница дала своим ученикам награду за их усердную работу.

• He received a reward for helping to catch the thief.
  Он получил вознаграждение за помощь в поимке вора.

• The company offers a generous reward for information leading to the recovery of the stolen goods.
  Компания предлагает щедрое вознаграждение за информацию, ведущую к возвращению украденного имущества.

2. Глагол "reward"

В качестве глагола "reward" означает вознаграждать, награждать или компенсировать что-то. Этот глагол используется для обозначения действия, когда кто-то получает награду за свои достижения или усилия.

Примеры:

• The organization aims to reward volunteers for their contributions to the community.
  Организация стремится награждать волонтеров за их вклад в сообщество.

• She was rewarded for her dedication with a promotion.
  Она была вознаграждена за свою преданность повышением по службе.

• They decided to reward the best student with a scholarship.
  Они решили наградить лучшего студента стипендией.

3. Различные контексты использования

Слово "reward" может использоваться в различных контекстах, включая образовательный, профессиональный, криминалистический и даже в сфере психологии. Рассмотрим несколько таких контекстов.

• В образовании: В образовательной системе "reward" часто используется для поощрения учеников за достижения или хорошее поведение.

  • Example: Rewards like stickers or certificates can motivate students to perform better.
    Награды, такие как наклейки или сертификаты, могут мотивировать учеников добиваться лучших результатов.

• В бизнесе: В корпоративной среде "reward" может относиться к программам поощрения сотрудников за их достижения или вклад в успех компании.

  • Example: The company has a reward system in place to recognize top performers.
    В компании существует система вознаграждений для признания лучших сотрудников.

• В криминалистике: "Reward" также может использоваться в контексте поимки преступников, когда предлагается денежное вознаграждение за информацию.

  • Example: The police offered a reward for any information leading to the arrest of the suspect.
    Полиция предложила вознаграждение за любую информацию, ведущую к аресту подозреваемого.

• В психологии: В психологии "reward" может относиться к положительному подкреплению, которое используется для формирования желаемого поведения.

  • Example: Children often respond better to positive rewards than to punishments.
    Дети часто лучше реагируют на положительные вознаграждения, чем на наказания.

Заключение

Слово "reward" является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от его роли в предложении. В качестве существительного оно относится к вознаграждению, а в качестве глагола — к действию награждения. Понимание этих значений и контекстов поможет более эффективно использовать это слово в английском языке.