selfishness — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "selfishness" в английском языке

Слово "selfishness" в английском языке является существительным и происходит от прилагательного "selfish", которое обозначает эгоистичный, озабоченный только своими интересами и потребностями. "Selfishness" переводится на русский как "эгоизм", "самолюбие" или "эгоистичность". В этой статье мы рассмотрим различные аспекты и значения этого слова, его использование в контексте, а также примеры предложений на английском языке с переводом на русский.

Значения слова "selfishness"

1. Эгоизм: Основное значение слова "selfishness" связано с понятием эгоизма — склонностью ставить свои интересы выше интересов других.

   Пример:

   • "His selfishness prevents him from forming meaningful relationships."
   • "Его эгоизм мешает ему строить значимые отношения."

2. Самолюбие: "Selfishness" может также подразумевать чрезмерное внимание к собственным желаниям и потребностям, часто в ущерб другим.

   Пример:

   • "Her selfishness was evident when she took the last piece of cake without asking anyone."
   • "Ее самолюбие было очевидно, когда она забрала последний кусок торта, не спросив никого."

3. Эгоистичность: Это значение акцентирует внимание на характерной черте, когда человек действует только из своих интересов, игнорируя потребности и чувства окружающих.

   Пример:

   • "The selfishness of some individuals can have a negative impact on the community."
   • "Эгоистичность некоторых людей может негативно сказаться на сообществе."

Использование слова "selfishness" в предложениях

Слово "selfishness" может использоваться в различных контекстах. Вот несколько примеров:

1. В социальном контексте:

   • "Selfishness is often viewed as a negative trait in society."
   • "Эгоизм часто рассматривается как негативная черта в обществе."

2. В межличностных отношениях:

   • "Her selfishness led to the end of their friendship."
   • "Ее эгоизм привел к концу их дружбы."

3. В контексте психологии:

   • "Psychologists study selfishness to understand human behavior better."
   • "Психологи изучают эгоизм, чтобы лучше понять человеческое поведение."

4. В бизнесе:

   • "In a competitive market, selfishness can drive companies to unethical practices."
   • "На конкурентном рынке эгоизм может заставить компании прибегать к неэтичным практикам."

5. В философских размышлениях:

   • "Some philosophers argue that a certain level of selfishness is necessary for self-preservation."
   • "Некоторые философы утверждают, что определенный уровень эгоизма необходим для самосохранения."

Заключение

Слово "selfishness" охватывает множество значений, связанных с эгоизмом и самолюбивыми наклонностями. Оно используется в различных контекстах — от личных отношений до более широких социальных и философских обсуждений. Понимание этого слова и его значений может помочь лучше осознать поведение людей и влияние эгоизма на общество в целом.

Эгоизм, хотя и воспринимается как негативная черта, может быть частью человеческой природы, и его исследование открывает важные аспекты психологии и социологии.