skillfully — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "skillfully" в английском языке является наречием, образованным от прилагательного "skillful", что в переводе на русский означает "умелый" или "искусный". Наречия, как правило, описывают действия и могут уточнять, как, где или когда происходит то или иное действие. В данной статье мы рассмотрим различные значения слова "skillfully", его использование в предложениях, а также примеры перевода на русский язык.

Значения слова "skillfully"

1. Умело, искусно – основное значение слова "skillfully" подразумевает выполнение действий с высоким уровнем мастерства, профессионализма и точности. Это может относиться к различным видам деятельности, таким как искусство, спорт, ремесло и так далее.

   Пример:

   • She skillfully painted the landscape, capturing every detail.
   • Она умело написала пейзаж, запечатлев каждую деталь.

2. С ловкостью – в некоторых контекстах "skillfully" может означать выполнение действий с ловкостью и грацией, что также подразумевает наличие определенных навыков.

   Пример:

   • The dancer moved skillfully across the stage, captivating the audience.
   • Танцовщица ловко двигалась по сцене, завораживая зрителей.

3. Тщательно, продуманно – в некоторых случаях "skillfully" может указывать на то, что действие выполнено с особым вниманием к деталям и тщательным планированием.

   Пример:

   • He skillfully negotiated the terms of the contract to benefit both parties.
   • Он тщательно согласовал условия контракта, чтобы это было выгодно обеим сторонам.

4. Интеллектуально – иногда "skillfully" может использоваться в контексте выполнения умственных задач, таких как решение проблем или анализ информации.

   Пример:

   • The scientist skillfully analyzed the data, leading to groundbreaking conclusions.
   • Ученый искусно проанализировал данные, что привело к революционным выводам.

Примеры использования слова "skillfully" в различных контекстах

1. Искусство:

   • The artist skillfully blended colors to create a stunning masterpiece.
   • Художник искусно смешал цвета, чтобы создать потрясающий шедевр.

2. Спорт:

   • The quarterback skillfully maneuvered through the defense to score a touchdown.
   • Квартебек ловко маневрировал через защиту, чтобы забить тачдаун.

3. Ремесло:

   • The carpenter skillfully crafted the furniture, showcasing his years of experience.
   • Плотник умело изготовил мебель, демонстрируя свои многолетние навыки.

4. Общение:

   • She skillfully navigated the conversation to avoid any awkward moments.
   • Она искусно вела разговор, чтобы избежать неловких моментов.

5. Бизнес:

   • The manager skillfully handled the team's dynamics, ensuring everyone felt valued.
   • Менеджер искусно управлял динамикой команды, обеспечивая, чтобы каждый чувствовал себя ценным.

Заключение

Слово "skillfully" является многозначным наречием, которое может описывать действия, выполненные с умением, ловкостью, тщательностью и интеллектуальным подходом. Оно находит широкое применение в различных областях, включая искусство, спорт, ремесло, общение и бизнес. Важно понимать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение и передать смысл в переводе.