skyline — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "skyline" в английском языке

Слово "skyline" является существительным в английском языке и имеет несколько значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. В данной статье мы подробно рассмотрим его значения, примеры использования, а также перевод на русский язык.

Основные значения слова "skyline"

1. Горизонт города: Наиболее распространенное значение слова "skyline" относится к контурной линии зданий и сооружений на фоне неба, особенно в городских пейзажах. Это значение часто используется в архитектуре и урбанистике.

   Пример:

   • The skyline of New York City is famous for its iconic skyscrapers.
   • (Горизонт Нью-Йорка знаменит своими знаковыми небоскребами.)

2. Горизонт в природных пейзажах: В более широком смысле "skyline" может также использоваться для обозначения линии горизонта в природных условиях, например, гор или лесов.

   Пример:

   • The skyline of the mountains was breathtaking at sunset.
   • (Горизонт гор был захватывающим на закате.)

3. Эстетическое восприятие: Слово "skyline" может также использоваться в контексте обсуждения эстетики и дизайна, подчеркивая красоту и уникальность городской архитектуры.

   Пример:

   • The skyline at night, with all the lights, creates a magical atmosphere.
   • (Горизонт ночью, со всеми огнями, создает волшебную атмосферу.)

4. В переносном смысле: Иногда "skyline" может использоваться в переносном значении для описания чего-то, что выделяется на фоне чего-то другого, например, в бизнесе или искусстве.

   Пример:

   • The new project aims to redefine the skyline of contemporary art.
   • (Новый проект стремится переопределить горизонты современного искусства.)

Использование слова "skyline" в различных контекстах

Слово "skyline" может встречаться в различных контекстах, таких как архитектура, искусство, туризм и реклама. Ниже приведены дополнительные примеры его использования:

1. Архитектура:

   • The architect designed a building that would enhance the skyline of the city.
   • (Архитектор спроектировал здание, которое улучшит горизонт города.)

2. Туризм:

   • Tourists flock to the observation deck to get a stunning view of the skyline.
   • (Туристы стекаются на смотровую площадку, чтобы насладиться потрясающим видом на горизонт.)

3. Кино и литература:

   • The film opens with a panoramic shot of the skyline, setting the scene for the story.
   • (Фильм открывается панорамным кадром горизонта, задавая тон для истории.)

4. Реклама:

   • The ad featured a stunning skyline to attract potential buyers to the new apartments.
   • (Реклама включала потрясающий горизонт, чтобы привлечь потенциальных покупателей к новым квартирам.)

Заключение

Слово "skyline" является многозначным существительным в английском языке, которое находит применение в различных областях, таких как архитектура, искусство и реклама. Понимание его значений и контекстов использования помогает лучше воспринимать не только английский язык, но и культурные аспекты, связанные с городской средой. Надеемся, что приведенные примеры и объяснения помогут вам глубже понять это слово и его использование в английском языке.