sort — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "sort"

Английское слово "sort" является многозначным и может использоваться как существительное, глагол и даже в некоторых устойчивых выражениях. В зависимости от части речи, значение слова меняется, и его использование может варьироваться от разговорного до формального. Рассмотрим подробнее все значения слова "sort".

1. Существительное "sort"

Определение: В качестве существительного "sort" обозначает категорию, вид или тип чего-либо.

Примеры использования:

• She is not my sort of person.
  (Она не в моем вкусе/Она не мой тип.)

• There are many sorts of fruit in the market.
  (На рынке много видов фруктов.)

• This sort of behavior is unacceptable.
  (Такое поведение неприемлемо.)

2. Глагол "sort"

Определение: В качестве глагола "sort" означает упорядочивать, классифицировать или разделять на группы.

Примеры использования:

• I need to sort these documents by date.
  (Мне нужно отсортировать эти документы по дате.)

• Can you sort the laundry into dark and light colors?
  (Можешь отсортировать белье по темным и светлым цветам?)

• Let’s sort out the problems one by one.
  (Давай разберемся с проблемами по одной.)

3. Устойчивые выражения с "sort"

Слово "sort" также встречается в различных устойчивых выражениях и фразах.

• Sort of: Это выражение используется для обозначения неуверенности или приблизительности.

  Пример:

  • I’m sort of tired today.
    (Я вроде бы устал сегодня.)

• Sort it out: Это выражение означает разобраться с чем-то или решить проблему.

  Пример:

  • We need to sort this issue out before the meeting.
    (Нам нужно разобраться с этой проблемой до встречи.)

• What sort of...?: Это выражение используется для уточнения типа чего-либо.

  Пример:

  • What sort of music do you like?
    (Какую музыку ты любишь?)

4. Словосочетания с "sort"

Существуют и другие словосочетания, в которых используется "sort":

• A sort of feeling: Означает некое чувство или эмоцию.

  Пример:

  • I have a sort of feeling that something is wrong.
    (У меня есть чувство, что что-то не так.)

• Sort out your priorities: Это выражение означает расставить приоритеты.

  Пример:

  • You need to sort out your priorities if you want to succeed.
    (Тебе нужно расставить приоритеты, если ты хочешь добиться успеха.)

Заключение

Слово "sort" в английском языке является универсальным и многозначным. Его значения варьируются от указания на тип или категорию до действий по упорядочиванию и классификации. Использование этого слова в различных контекстах помогает обогатить речь и сделать её более выразительной. Знание различных значений и контекстов поможет вам лучше понимать и использовать слово "sort" в разговорной и письменной речи.