stagnation — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "stagnation" в английском языке

Слово "stagnation" является существительным и происходит от глагола "stagnate", что в переводе на русский язык означает "застаиваться". В зависимости от контекста, "stagnation" может иметь несколько значений, которые мы подробно рассмотрим ниже.

Основное значение

1. Экономическая стагнация: В экономическом контексте "stagnation" часто используется для описания ситуации, когда экономика не растёт и не развивается, а находится в состоянии остановки. Это может быть вызвано различными факторами, такими как высокая безработица, низкий уровень инвестиций или падение потребительского спроса.

   Пример: "The country is experiencing economic stagnation due to a lack of investment."

   • "Страна переживает экономическую стагнацию из-за отсутствия инвестиций."

2. Состояние бездействия: "Stagnation" также может означать состояние, когда что-то не меняется и не развивается, будь то в личной жизни, карьере или других сферах.

   Пример: "After years of stagnation in his career, he decided to pursue further education."

   • "После многих лет стагнации в своей карьере он решил продолжить образование."

Примеры использования в различных контекстах

1. Политическая стагнация: Это может относиться к отсутствию прогресса в политических реформах или законодательстве.

   Пример: "Political stagnation has led to widespread public discontent."

   • "Политическая стагнация привела к широкому недовольству общественности."

2. Социальная стагнация: В этом контексте слово может описывать отсутствие социальных изменений или улучшений в обществе.

   Пример: "The community has been in a state of social stagnation for decades."

   • "Сообщество находилось в состоянии социальной стагнации на протяжении десятилетий."

3. Личностная стагнация: Используется для описания ситуации, когда человек не развивается, не достигает своих целей или не испытывает новых эмоций.

   Пример: "She felt a sense of stagnation in her personal life and wanted to make a change."

   • "Она почувствовала стагнацию в своей личной жизни и захотела что-то изменить."

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Standstill (остановка)
• Inactivity (бездействие)
• Decline (упадок)

Антонимы:

• Growth (рост)
• Progress (прогресс)
• Advancement (продвижение)

Заключение

Слово "stagnation" имеет широкое значение и может быть использовано в различных контекстах, от экономики до личной жизни. Понимание этого термина и его применения поможет лучше осознать проблемы, связанные с отсутствием изменений и развития в разных сферах. Использование примеров на английском языке с переводом на русский позволяет глубже понять, как это слово может быть использовано в реальных ситуациях.