statement — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "statement" в английском языке является существительным и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим все основные значения слова "statement", его использование в различных областях, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Основные значения слова "statement"

1. Заявление, утверждение

   • В самом общем смысле "statement" обозначает какое-либо заявление или утверждение, которое может быть сделано в устной или письменной форме. Это может быть как личное мнение, так и официальная информация.
   • Пример: "The president made a statement about the new policy."
     • Перевод: "Президент сделал заявление о новой политике."

2. Отчет, выписка

   • В финансовом контексте "statement" может означать отчет или выписку, например, банковскую выписку, которая показывает все транзакции за определенный период.
   • Пример: "I received my bank statement in the mail yesterday."
     • Перевод: "Вчера я получил свою банковскую выписку по почте."

3. Заявление в суде

   • В юридическом контексте "statement" может означать показания или заявление, данное свидетелем или стороной в судебном разбирательстве.
   • Пример: "The witness provided a statement to the police."
     • Перевод: "Свидетель дал заявление полиции."

4. Программа, команда (в программировании)

   • В программировании "statement" используется для обозначения команды или инструкции, которая выполняет определенное действие в коде.
   • Пример: "The if statement checks whether the condition is true."
     • Перевод: "Условный оператор if проверяет, истинно ли условие."

5. Официальное сообщение

   • "Statement" также может означать официальное сообщение или пресс-релиз, который предоставляется организацией или публичной фигурой.
   • Пример: "The company issued a statement regarding the merger."
     • Перевод: "Компания выпустила заявление относительно слияния."

Использование слова "statement" в различных контекстах

В бизнесе

В бизнесе слово "statement" часто используется в контексте финансовых документов. Например, финансовые отчеты или бухгалтерские выписки являются важными инструментами для анализа состояния бизнеса.

• Пример: "The quarterly statement showed an increase in profits."
  • Перевод: "Квартальный отчет показал увеличение прибыли."

В образовании

В образовательной среде "statement" может использоваться для обозначения тезисов или утверждений, которые студенты должны защищать в своих работах.

• Пример: "Your thesis statement should clearly outline your argument."
  • Перевод: "Ваше тезисное заявление должно четко изложить ваш аргумент."

В праве

В юридической практике "statement" имеет особое значение, так как это может быть ключевым элементом в судебных делах.

• Пример: "The defendant's statement was crucial to the case."
  • Перевод: "Заявление обвиняемого было ключевым для дела."

В программировании

В программировании "statement" используется для описания действий в коде, таких как условия, циклы и функции.

• Пример: "Each statement in the program is executed in order."
  • Перевод: "Каждое утверждение в программе выполняется по порядку."

Заключение

Слово "statement" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах, таких как бизнес, право, образование и программирование. Понимание этих значений и умение правильно использовать слово в предложениях поможет улучшить навыки английского языка и сделать общение более эффективным. Надеемся, что приведенные примеры и их переводы помогут вам лучше усвоить это слово и его различные значения.