subordinate — перевод, произношение, примеры на английском

subordinate /səbˈɔːrdənət/ - подчинять, ставить в зависимость

Значения и примеры

Значение слова "subordinate" в английском языке

Слово "subordinate" в английском языке может использоваться как существительное, прилагательное и глагол. В зависимости от части речи оно имеет различные значения и контексты использования. В этой статье мы рассмотрим каждое из значений слова "subordinate", приведем примеры его употребления, а также сделаем перевод на русский язык.

1. Прилагательное

Значение: Когда "subordinate" используется как прилагательное, оно означает "подчинённый" или "второстепенный". Это слово описывает что-то, что находится в нижестоящем положении по отношению к чему-то более важному или главному.

Примеры:

  • The subordinate clause cannot stand alone as a complete sentence.

    • Подчинённое предложение не может существовать самостоятельно как полное предложение.
  • In a corporate structure, there are many subordinate positions that support the management.

    • В корпоративной структуре существует множество подчинённых позиций, которые поддерживают руководство.

2. Существительное

Значение: В роли существительного "subordinate" обозначает человека, который находится в подчинении у кого-то другого, то есть "подчинённый".

Примеры:

  • He is a subordinate in the company, reporting directly to the manager.

    • Он является подчинённым в компании, подчиняясь напрямую менеджеру.
  • The team leader had several subordinates who helped with the project.

    • У руководителя команды было несколько подчинённых, которые помогали с проектом.

3. Глагол

Значение: Как глагол "subordinate" означает "подчинять", "делать второстепенным". Это действие, когда что-то ставится в зависимое или менее важное положение по отношению к чему-то другому.

Примеры:

  • The manager decided to subordinate the minor tasks to the more important project deadlines.

    • Менеджер решил подчинить незначительные задачи более важным срокам проекта.
  • It’s essential to subordinate personal interests to the goals of the team.

    • Важно подчинить личные интересы целям команды.

Заключение

Слово "subordinate" имеет многогранные значения в зависимости от контекста и части речи. Оно может описывать как отношения между людьми (подчинённые и руководители), так и грамматические структуры (подчинённые предложения). Понимание различных значений этого слова поможет более точно использовать его в речи и письме на английском языке.

Все определения слова subordinate на английском языке

  • subordinate - имя прилагательное - lower in rank or position.
    - His subordinate officers
  • subordinate - имя существительное - a person under the authority or control of another within an organization.
    - He was mild-mannered, especially with his subordinates
  • subordinate - глагол - treat or regard as of lesser importance than something else.
    - Practical considerations were subordinated to political expediency

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова subordinate

Для слова "subordinate" можно придумать ассоциацию на русском языке: "Собрание подчиненных". Здесь "собрание" (схоже по звучанию с "sub") и "подчиненных" (смысловое соответствие) помогут запомнить слово и его произношение. Такое сочетание создаёт визуальный образ и связывает звучание слова с его значением. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Они часто игнорируют подчиненные детали."
Они часто игнорируют подчиненные детали.
???????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

subordinate(0), postponement(0), slither(0), shopkeeper(0), laparotomy(0), analgesia(0), casement(0), burnt(0), scandalous(0), alongside(0), diminution(0), controversial(0), dilemma(0), feller(0), delineate(0), pigment(0), detoxification(0), ecological(0), salaried(0), tonic(0), firing(0), diarrhea(0), consider(0), admirable(0), attraction(0), commonplace(0), investigator(0), singular(0), systemic(0), gore(0), declarative(0), sling(0), reviving(0), doctoral(0), incentive(0), peck(0), traditionalist(0), interminable(0), foresee(0), interfere(0), ungodly(0), reasoned(0), indexed(0), dale(0), occupy(0), coincide(0), knot(0), amenorrhea(0), rehabilitate(0), enrolment(0), subdued(0), warfare(0), hostility(0), pathetic(0), urchin(0), spate(0), onion(0), epithelial(0), celibacy(0), voyage(0), crackle(0), solicitor(0), branching(0), stuffing(0), assure(0), subset(0), ordination(0), traveling(0), angioplasty(0), sprinkled(0), lessor(0), blessed(0), headway(0), interviewer(0), nominal(0), factorial(0), prestige(0), congratulate(0), distinctiveness(0), pop(0), perfection(0), inert(0), uninhibited(0), cultured(0), cannibalism(0), recoil(0), observable(0), capitalization(0), flock(0), pelvis(0), fatherly(0), embarrassing(0), justly(0), stockholder(0), mercury(0), glasses(0), impressionism(0), fatal(0), athletic(0), holiday(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
distinct - отчетливый, различимый
turn into - превратиться в, повернуть в
seeded - посеянный, сеян
transferable - переносимый, перенос
acculturation - аккультурация, культурное развитие
slab - плита, пластина
valued - ценится, оцененный
duodenum - двенадцатиперстная кишка, двенадцатиперстной кишки
yack on - як на, yack on
zone in - зона в
scarcity - дефицит, недостаток
reversed - перевернутый, обратный
ecology - экология, экологичность
symbolist - символист, символик
columnist - обозреватель, колумнист
mighty - могучий, могущественный
boreal - бореальный, арктический
consolidate - консолидировать, объединить
supervisor - руководитель, супервайзер
cue - сигнал, реплика

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SUBORDINATE
💠
💍
💎
🔮
💎
💎
🔮
💎
💍
💠
💠
💎
💍
💍
🔮
💍
🔮
💍
B
💍
R
💎
💠
💎
S
🔮
💠
💎
💍
D
🔮
N
💎
T
E
💠
💠
💎
I
💠
💠
U
💍
O
🔮
💠
🔮
💎
A
💍
💠
💎
💠
💍
💍
💠
💠
🔮
🔮
💠
💎
💎
🔮
💠
На нашем сайте используются куки