substructure — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "substructure" в английском языке

Слово "substructure" в английском языке может использоваться в различных контекстах и значениях, в основном в качестве существительного. Рассмотрим основные значения и примеры его использования.

Основное значение

Substructure (существительное) — это термин, который в общем смысле обозначает подструктуру или основание чего-либо. Это может относиться как к физическим объектам, так и к абстрактным концепциям.

Примеры использования:

1. В архитектуре и строительстве:

   • Пример: "The substructure of the building includes the foundation and basement."
   • Перевод: "Подструктура здания включает в себя фундамент и подвал."

2. В геологии:

   • Пример: "The substructure of the earth consists of various layers of rock."
   • Перевод: "Подструктура Земли состоит из различных слоев горных пород."

3. В социологии:

   • Пример: "Economic factors often form the substructure of social relationships."
   • Перевод: "Экономические факторы часто составляют подструктуру социальных отношений."

Специфические значения

1. Архитектурное значение

В архитектуре "substructure" чаще всего относится к фундаментальным элементам здания, которые обеспечивают его устойчивость и долговечность. Это может включать фундаменты, подземные уровни и другие элементы, которые находятся под основным уровнем конструкции.

• Пример: "Engineers are inspecting the substructure to ensure it meets safety standards."
• Перевод: "Инженеры проверяют подструктуру, чтобы убедиться, что она соответствует стандартам безопасности."

2. В научных и технических областях

В научных и технических дисциплинах "substructure" может относиться к более мелким элементам, которые составляют более сложные системы. Например, в химии это может быть структура молекул или атомов.

• Пример: "The substructure of the molecule is crucial for its chemical properties."
• Перевод: "Подструктура молекулы имеет решающее значение для её химических свойств."

3. В философии и теории

В философии и социальных науках "substructure" может использоваться для обозначения основополагающих принципов или факторов, которые формируют более сложные системы или идеи. Это может относиться к экономическим, социальным или культурным аспектам.

• Пример: "Marx argued that the economic substructure of society influences its cultural superstructure."
• Перевод: "Марс утверждал, что экономическая подструктура общества влияет на его культурную надстройку."

Заключение

Слово "substructure" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно охватывает как физические аспекты (например, в строительстве и геологии), так и более абстрактные концепции (например, в социологии и философии). Понимание этих значений помогает лучше осознать, как различные дисциплины используют этот термин для описания основополагающих элементов, которые поддерживают более сложные структуры и системы.