Ур. 1
Урок 1
Опыт0
Очки0

surging: перевод, значение и примеры

surging/ˈsɜːr dʒɪŋ/ — вздыматься, волноваться, подниматься, хлынуть, нахлынуть, травить

Перейти к упражнению

Значения и примеры

Слово "surging" в английском языке является формой глагола "to surge" и может использоваться как прилагательное. В зависимости от контекста, оно может иметь несколько значений. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "surging", его использование в различных частях речи и приведем примеры на английском с переводом на русский.

1. Значение как глагол

В качестве глагола "to surge" означает "внезапно увеличиваться", "подниматься" или "выскакивать". Это слово часто используется в контексте описания резких изменений, таких как рост цен, увеличение количества людей или других явлений.

Примеры:

  • The stock prices are surging after the positive earnings report.

    • Цены на акции стремительно растут после положительного отчета о доходах.
  • The crowd surged forward when the concert began.

    • Толпа устремилась вперед, когда начался концерт.

2. Значение как прилагательное

Когда "surging" используется как прилагательное, оно часто описывает что-то, что движется с большой силой или энергией, или что-то, что резко увеличивается. Например, это может относиться к волнам, энергии или эмоциям.

Примеры:

  • The surging waves crashed against the shore.

    • Волны, стремительно накатывающиеся на берег, разбивались о него.
  • She felt a surging sense of joy when she heard the news.

    • Она почувствовала стремительное чувство радости, когда услышала новости.

3. Значение в различных контекстах

3.1. Экономика

В экономическом контексте слово "surging" часто описывает резкие изменения в ценах, спросе или предложении. Это может быть связано с экономическими новостями, политическими событиями или изменениями в потребительских предпочтениях.

Пример:

  • Oil prices are surging due to geopolitical tensions.
    • Цены на нефть стремительно растут из-за геополитической напряженности.

3.2. Природа и погода

В природном контексте "surging" может описывать явления, связанные с водой, такими как приливы, волны или наводнения.

Пример:

  • The surging river caused severe flooding in the nearby towns.
    • Стремительная река вызвала серьезное наводнение в близлежащих городах.

3.3. Эмоции и чувства

Когда речь идет о чувствах, "surging" может описывать резкий всплеск эмоций, таких как радость, гнев или страх.

Пример:

  • A surging wave of anger washed over him when he heard the accusations.
    • На него нахлынуло стремительное чувство гнева, когда он услышал обвинения.

Заключение

Слово "surging" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может описывать как физическое движение, так и эмоциональные состояния. Понимание этого слова и его правильное использование в предложениях поможет лучше выразить мысли на английском языке. Надеюсь, эта статья помогла вам глубже понять значение и применение слова "surging".

Смотрите также

Сохраните surging в трекере или посмотрите, как слово учат в контексте курса.

Практика

Соберите фразу из карточек (или напишите / произнесите), чтобы лучше запомнить слово.

Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, откройте его, нажав на квадратики ???

Упражнение ↑

Соберите фразу по-английски «Наблюдающие волны разбились о берег.»
Наблюдающие волны разбились о берег.
      

Как запомнить слово

  1. Напишите или проговорите слово в упражнении.
  2. Сохраните слово в трекер, чтобы регулярно повторять его на практике.
  3. Посмотрите в бесплатном уроке, как устроен курс и как слова учат сразу в контексте.

Для слова "surging" можно придумать ассоциацию "суржик". Представьте себе, как суржик (смешанный язык) "прыгает" или "всплывает" в разговоре, как волны на море. Это поможет запомнить, что "surging" связано с движением, подъемом и энергией. Произношение "сурджинг" будет напоминать вам английское слово "surging".

Частые вопросы про слово surging

Как переводится surging?
surging переводится как: вздыматься, волноваться, подниматься, хлынуть, нахлынуть, травить.
Как произносится surging?
Произношение surging: /ˈsɜːr dʒɪŋ/. Нажмите на слово выше, чтобы прослушать озвучку.

Все определения слова surging

  • surging - глагол - (of a crowd or a natural force) move suddenly and powerfully forward or upward.
    - The journalists surged forward
  • surging - глагол - increase suddenly and powerfully.
    - Shares surged to a record high
  • surging - глагол - (of an emotion or feeling) affect someone powerfully and suddenly.
    - Indignation surged up within her
  • surging - глагол - (of a rope, chain, or windlass) slip back with a jerk.

Подборка уровней курса

Все уровни →

Примеры уровней из курса

Полный курс от 290₽ в месяц

Словарь и трекер работают бесплатно. Подписка даёт доступ ко всем урокам: вы научитесь строить фразы, понимать речь на слух и говорить.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100уровней с практикой речи

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SURGING
💎
💍
🔮
🔮
💎
N
🔮
💠
💍
U
🔮
💍
💠
🔮
🔮
💎
💠
💍
💠
💎
🔮
🔮
💠
💠
💍
💎
R
G
💎
💍
💎
🔮
💍
🔮
💠
🔮
💍
💍
G
🔮
S
💠
💎
💎
I
🔮
💠
💠
💎
💍
🔮
💠
💠
💍
💍
💎
🔮
💎
💠
🔮
🔮
💠
💎
💎
На нашем сайте используются куки