Ур. 1
Урок 1
Опыт0
Очки0

synchronized: перевод, значение и примеры

synchronized/sɪŋˈkrənaɪzd/ — синхронизированный

Перейти к упражнению

Значения и примеры

Значение слова "synchronized" в английском языке

Слово "synchronized" в английском языке является прилагательным и образовано от глагола "synchronize", что в переводе на русский означает "синхронизировать". В зависимости от контекста и части речи, "synchronized" может иметь несколько значений и применений. Рассмотрим его подробнее.

1. Синхронизированный (прилагательное)

Основное значение: "Synchronized" как прилагательное описывает объекты или действия, которые происходят одновременно или в согласованном темпе. Это может касаться как физических процессов, так и абстрактных понятий.

Примеры использования:

  1. В спорте:

    • English: The synchronized swimmers performed beautifully during the competition.
    • Русский: Синхронные пловцы великолепно выступили на соревнованиях.
  2. В технике:

    • English: The synchronized clocks displayed the exact same time.
    • Русский: Синхронизированные часы показывали одно и то же время.
  3. В музыке:

    • English: The dancers moved in synchronized harmony with the music.
    • Русский: Танцоры двигались в синхронной гармонии с музыкой.

2. Синхронизация (глагол)

Хотя "synchronized" является прилагательным, его корень "synchronize" может использоваться как глагол. В этом случае значение будет связано с процессом приведения чего-либо в соответствие по времени или темпу.

Примеры использования:

  1. В технологии:

    • English: We need to synchronize our schedules to find a suitable meeting time.
    • Русский: Нам нужно синхронизировать наши расписания, чтобы найти подходящее время для встречи.
  2. В музыке:

    • English: The conductor synchronized the orchestra with the choir.
    • Русский: Дирижер синхронизировал оркестр с хором.
  3. В коммуникациях:

    • English: The team synchronized their efforts to complete the project on time.
    • Русский: Команда синхронизировала свои усилия, чтобы завершить проект вовремя.

3. Синхронный (прилагательное)

В некоторых контекстах "synchronized" может использоваться в качестве синонима слова "синхронный", что также относится к одновременному выполнению действий.

Примеры использования:

  1. В кино:

    • English: The synchronized sound and image made the movie more enjoyable.
    • Русский: Синхронный звук и изображение сделали фильм более увлекательным.
  2. В технологиях:

    • English: The synchronized data transfer ensured that all devices received the same information.
    • Русский: Синхронная передача данных гарантировала, что все устройства получили одну и ту же информацию.

4. Использование в различных областях

Слово "synchronized" используется в различных областях, таких как спорт, музыка, технологии и даже психология. В каждой из этих областей оно подчеркивает важность согласованности и совместного выполнения действий.

Примеры использования:

  • В спорте:

    • English: Synchronized diving requires exceptional teamwork and precision.
    • Русский: Синхронные прыжки в воду требуют исключительной командной работы и точности.
  • В программировании:

    • English: The synchronized method ensures that only one thread can access the resource at a time.
    • Русский: Синхронизированный метод гарантирует, что только один поток может получить доступ к ресурсу в одно время.
  • В психологии:

    • English: Synchronized group activities can enhance social bonds among participants.
    • Русский: Синхронные групповые активности могут укрепить социальные связи между участниками.

Заключение

Слово "synchronized" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Будь то спорт, технологии или другие области, оно всегда подразумевает идею согласованности и одновременности. Понимание этих значений помогает более точно интерпретировать и использовать данное слово в различных ситуациях.

Смотрите также

Сохраните synchronized в трекере или посмотрите, как слово учат в контексте курса.

Практика

Соберите фразу из карточек (или напишите / произнесите), чтобы лучше запомнить слово.

Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, откройте его, нажав на квадратики ???

Упражнение ↑

Соберите фразу по-английски «Синхронизированные действия демонстрируют командную работу.»
Синхронизированные действия демонстрируют командную работу.
      

Как запомнить слово

  1. Напишите или проговорите слово в упражнении.
  2. Сохраните слово в трекер, чтобы регулярно повторять его на практике.
  3. Посмотрите в бесплатном уроке, как устроен курс и как слова учат сразу в контексте.

Для слова 'synchronized' можно использовать ассоциацию "Синхронизированные часы". Представьте себе два наручных часа, которые показывают одно и то же время — это помогает запомнить, что 'synchronized' связано с синхронизацией. Произношение можно разбить на части: "синхро" (как в "синхронный") и "найзд" (похоже на "наезд", если представить, что часы "наезжают" друг на друга в одном времени). Таким образом, ассоциация поможет запомнить не только значение, но и произношение слова.

Частые вопросы про слово synchronized

Как переводится synchronized?
synchronized переводится как: синхронизированный.
Как произносится synchronized?
Произношение synchronized: /sɪŋˈkrənaɪzd/. Нажмите на слово выше, чтобы прослушать озвучку.

Все определения слова synchronized

  • synchronized - глагол - cause to occur or operate at the same time or rate.
    - Soldiers used watches to synchronize movements

Подборка уровней курса

Все уровни →

Примеры уровней из курса

Полный курс от 290₽ в месяц

Словарь и трекер работают бесплатно. Подписка даёт доступ ко всем урокам: вы научитесь строить фразы, понимать речь на слух и говорить.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100уровней с практикой речи

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SYNCHRONIZED
💎
Z
💠
💎
💎
🔮
💎
💠
💠
💠
N
🔮
💠
💍
🔮
🔮
S
Y
🔮
C
💎
🔮
🔮
N
I
💠
E
D
H
R
💠
💍
🔮
💍
💠
💍
🔮
💎
🔮
💠
💍
🔮
💎
🔮
💠
🔮
O
🔮
💍
💍
💎
💎
💍
💠
💍
💠
💎
💎
🔮
💍
🔮
💎
💠
💠
На нашем сайте используются куки